Titre de série : | Mémoire FPL Master Ingénierie Eau et Assainissement | Titre : | Etude de la qualité de l’eau de l’adduction d’eau potable simplifiée (AEPS) de Garpéné dans la commune rurale de Dapélogo au Burkina Faso | Type de document : | texte imprimé | Auteurs : | Dramane COULIBALY | Année de publication : | 2020 | Importance : | 80 p. | Langues : | Français (fre) | Résumé : | L’accès à l’eau potable dans les pays subsahariens en général et au Burkina Faso en particulier demeure une préoccupation pour les gouvernants. Pour ce faire, la contribution des institutions humanitaires comme la Croix-Rouge Burkinabè est nécessaire. Ainsi, en collaboration avec la Croix-Rouge Luxembourgeoise, elle a réalisé des ouvrages d’approvisionnement en eau potable au profit de la commune rurale de Dapélogo dans la région du Plateau Central. Parmi les ouvrages d’adductions d’eau potable simplifiées (AEPS), celui du village de Garpéné produit une eau de goût désagréable non appréciée des populations et inadaptée pour les usages domestiques au point d’être abandonné. L’objectif de cette étude est de contribuer à l’amélioration de la qualité de l’eau de l’AEPS de Garpéné. Pour l’atteinte de cet objectif, des enquêtes de terrain, des prélèvements d’échantillons d’eau et des analyses de laboratoire ont été réalisés.
Il ressort de notre étude que l’eau de l’AEPS de Garpéné est marquée par une pollution par les ions sulfates (1440 mg/L) avec des concentrations élevées des ions calcium (475,60 mg/L) et ammonium (12 mg/L), dégradant ainsi ses qualités organoleptique et physicochimique. Les investigations ont montré que cette pollution serait d’origine naturelle et pourrait provenir de la minéralisation des roches avec lesquelles l’eau est en contact. De plus, l’eau de l’AEPS et celle de l’ensemble des pompes à motricité humaine du village sont contaminées par des germes indicateurs de pollution fécale. Si la désinfection seule suffit pour traiter l’eau des pompes à motricité humaine, ce n’est pas le cas pour l’eau de l’AEPS qui nécessite un traitement particulier. Pour rendre potable cette eau, nous proposons la technologie de traitement par la nanofiltration dont le coût d’installation du dispositif s’élève à environ trente un millions quatre cent trente-neuf mille huit cent quatre-vingt-cinq (31 439 885) FCFA. Ce dispositif permettra de produire une eau suffisamment minéralisée pour être directement distribuée et de très bonne qualité. Cependant, le coût d’implantation de l’ouvrage demeure élevé. Comme alternative moins couteuse, il pourrait être envisagé la réalisation d’un nouveau forage vers le Nord-Ouest du village pour un coût estimatif de treize millions quatre cent mille (13 400 000) francs FCA. Dans ce cas, la désinfection de l’eau doit être assurée.
Abstract : Access to drinking water in sub-Saharan countries in general and in Burkina Faso in particular remains a concern for governments. To achieve this, the contribution of humanitarian institutions such as the Burkina Faso Red Cross is necessary. Thus, in collaboration with the Luxembourg Red Cross, it has built drinking water supply works for the benefit of the rural municipality of Dapélogo in the Central Plateau region. Among the simplified drinking water supply works (SDWS), the one in the village of Garpéné produces water with an unpleasant taste not appreciated by the population and unsuitable for domestic use to the point of being abandoned. The objective of this study is to contribute to the improvement of the water quality of the SDWS of Garpéné. To achieve this objective, field surveys, water sampling and laboratory analyses were carried out.
It emerges from our study that the water from Garpéné SDWS is marked by pollution by sulfate ions (1440 mg/L) in addition to the high concentrations of calcium (475.60 mg/L) and magnesium ions (12 mg/L), thus degrading its organoleptic and physicochemical qualities. Investigations have shown that this pollution is of natural origin and could come from the mineralization of rocks with which water is in contact. In addition, the water from the SDWS and that of all of the village’s human-powered pumps are contaminated with germs indicating feacal pollution. If disinfection alone is sufficient to treat human-powered pumps water, this is not the case for water from the SDWS which requires special treatment. To make this water potable, we offer nanofiltration treatment technology, the cost of installing the device is approximately thirty-one million four hundred thirty-nine thousand eight hundred eighty-five (31,439,885) CFA francs. This device will make it possible to produce water that is suffciently mineralized to be directly distributed and of very goog quality, however, the cost of setting up the structure remains high. As a less expensive alternative, it could be envisaged the realization of a new drilling towards the North-West of the village at an estimed cost of thirteen million four hundred thousand (13,400,000) FCA francs. In this case, disinfection of the water must be ensured. |
Mémoire FPL Master Ingénierie Eau et Assainissement. Etude de la qualité de l’eau de l’adduction d’eau potable simplifiée (AEPS) de Garpéné dans la commune rurale de Dapélogo au Burkina Faso [texte imprimé] / Dramane COULIBALY . - 2020 . - 80 p. Langues : Français ( fre) Résumé : | L’accès à l’eau potable dans les pays subsahariens en général et au Burkina Faso en particulier demeure une préoccupation pour les gouvernants. Pour ce faire, la contribution des institutions humanitaires comme la Croix-Rouge Burkinabè est nécessaire. Ainsi, en collaboration avec la Croix-Rouge Luxembourgeoise, elle a réalisé des ouvrages d’approvisionnement en eau potable au profit de la commune rurale de Dapélogo dans la région du Plateau Central. Parmi les ouvrages d’adductions d’eau potable simplifiées (AEPS), celui du village de Garpéné produit une eau de goût désagréable non appréciée des populations et inadaptée pour les usages domestiques au point d’être abandonné. L’objectif de cette étude est de contribuer à l’amélioration de la qualité de l’eau de l’AEPS de Garpéné. Pour l’atteinte de cet objectif, des enquêtes de terrain, des prélèvements d’échantillons d’eau et des analyses de laboratoire ont été réalisés.
Il ressort de notre étude que l’eau de l’AEPS de Garpéné est marquée par une pollution par les ions sulfates (1440 mg/L) avec des concentrations élevées des ions calcium (475,60 mg/L) et ammonium (12 mg/L), dégradant ainsi ses qualités organoleptique et physicochimique. Les investigations ont montré que cette pollution serait d’origine naturelle et pourrait provenir de la minéralisation des roches avec lesquelles l’eau est en contact. De plus, l’eau de l’AEPS et celle de l’ensemble des pompes à motricité humaine du village sont contaminées par des germes indicateurs de pollution fécale. Si la désinfection seule suffit pour traiter l’eau des pompes à motricité humaine, ce n’est pas le cas pour l’eau de l’AEPS qui nécessite un traitement particulier. Pour rendre potable cette eau, nous proposons la technologie de traitement par la nanofiltration dont le coût d’installation du dispositif s’élève à environ trente un millions quatre cent trente-neuf mille huit cent quatre-vingt-cinq (31 439 885) FCFA. Ce dispositif permettra de produire une eau suffisamment minéralisée pour être directement distribuée et de très bonne qualité. Cependant, le coût d’implantation de l’ouvrage demeure élevé. Comme alternative moins couteuse, il pourrait être envisagé la réalisation d’un nouveau forage vers le Nord-Ouest du village pour un coût estimatif de treize millions quatre cent mille (13 400 000) francs FCA. Dans ce cas, la désinfection de l’eau doit être assurée.
Abstract : Access to drinking water in sub-Saharan countries in general and in Burkina Faso in particular remains a concern for governments. To achieve this, the contribution of humanitarian institutions such as the Burkina Faso Red Cross is necessary. Thus, in collaboration with the Luxembourg Red Cross, it has built drinking water supply works for the benefit of the rural municipality of Dapélogo in the Central Plateau region. Among the simplified drinking water supply works (SDWS), the one in the village of Garpéné produces water with an unpleasant taste not appreciated by the population and unsuitable for domestic use to the point of being abandoned. The objective of this study is to contribute to the improvement of the water quality of the SDWS of Garpéné. To achieve this objective, field surveys, water sampling and laboratory analyses were carried out.
It emerges from our study that the water from Garpéné SDWS is marked by pollution by sulfate ions (1440 mg/L) in addition to the high concentrations of calcium (475.60 mg/L) and magnesium ions (12 mg/L), thus degrading its organoleptic and physicochemical qualities. Investigations have shown that this pollution is of natural origin and could come from the mineralization of rocks with which water is in contact. In addition, the water from the SDWS and that of all of the village’s human-powered pumps are contaminated with germs indicating feacal pollution. If disinfection alone is sufficient to treat human-powered pumps water, this is not the case for water from the SDWS which requires special treatment. To make this water potable, we offer nanofiltration treatment technology, the cost of installing the device is approximately thirty-one million four hundred thirty-nine thousand eight hundred eighty-five (31,439,885) CFA francs. This device will make it possible to produce water that is suffciently mineralized to be directly distributed and of very goog quality, however, the cost of setting up the structure remains high. As a less expensive alternative, it could be envisaged the realization of a new drilling towards the North-West of the village at an estimed cost of thirteen million four hundred thousand (13,400,000) FCA francs. In this case, disinfection of the water must be ensured. |
|