Titre de série : | Mémoire FPL Master Ingénierie Eau et Assainissement | Titre : | Surveillance environnementale et sociale des travaux du programme d’urgence de réhabilitation et de bitumage des tronçons de route et d’ouvrages de franchissement : : lot : Tougan – Lanfièra - N’di (63km) au Burkina-Faso | Type de document : | texte imprimé | Auteurs : | Léléda KADAYA | Année de publication : | 2020 | Importance : | 74 p. | Langues : | Français (fre) | Résumé : | Le suivi environnemental des travaux de construction de tronçons de route et des ouvrages de franchissement Tougan Lanfiera ndi a pour but de s’assurer de la mise en œuvre effective du PGES, de garantir la soutenabilité du projet et de prendre connaissance des impacts réels du projet sur l’environnement et sur la population riveraine. Notre méthode de travail a consisté principalement en des visites de terrain et des entretiens avec les populations. Pour évaluer ce PGES, cinq (5) indicateurs de suivi furent définis : ce sont les indicateurs de contrôle de l’eau souterraine et de surface, de la surveillance de l’air, de la gestion des déchets, de la préservation de la faune et de la flore et du suivi social.
A l’issue de nos travaux nous avons remarqué que 64,86% des mesures environnementales et sociales consignées dans le PGES sont respectées à raison de dix-sept sur vingt-six soit 65,38% des mesures environnementales et sept sur 13 soit 53,84% des mesures sociales respectées. De plus, un budget total de soixante-douze millions cinq cent mille franc 72 500 000 FCFA sur somme de deux cent quatorze millions soixante-quatorze mille cent cinquante-neuf (214 074 159) FCFA soit un taux de 35,03% du budget total y ont été consacré afin de répondre à 10% de l’avancement des travaux à leur engagement environnementaux et sociaux.
L’analyse SWOT menée dans le cadre ce projet nous montre les menaces majeures telles le terrorisme, la corruption, et la non applicabilité des textes et réglementations en rigueur au Burkina afin de facilité la mise en œuvre effective des actions et indicateurs de suivi du PGES
Au regard de tous ces résultats, des efforts restent encore à consentir afin de maintenir les acquis et parfaire les mesures qui ne sont pas respectées ou sont peu respectées telles que l’arrosage des pistes de déviation, la persistance de avortements etc.) et surtout les conditions de vie et de travail ; la sécurité et le bien-être des ouvriers et du personnel de l’entreprise.
Abstract : The purpose of the environmental monitoring of the construction works of the road sections and the Tougan Lanfiera ndi crossing is to ensure the effective implementation of the ESMP, to guarantee the sustainability of the project and to learn about the real impacts of the project on the environment and on the local population. Our working method consisted mainly of field visits and interviews with the populations. In order to evaluate this GEMP, five (5) monitoring indicators were defined: they are the indicators of groundwater and surface water monitoring, air monitoring, waste management, fauna and flora preservation and social monitoring.
At the end of our work, we noted that 64,6% of the environmental and social measures recorded in the ESMP were complied with: seventeen out of twenty-six, i.e. 65,38% of the environmental measures and seven out of thirteen, i.e. 53,84% of the social measures complied with. In addition, a total budget of seventy-two million five hundred thousand francs 72 500 000 FCFA out of a sum of two hundred and fourteen million seventy-four thousand one hundred and fifty-nine (214 074 159) FCFA, i.e. a rate of 35,03% of the total budget was devoted to it in order to meet 10% of the progress of the work to their environmental and social commitment.
The SWOT analysis carried out within the framework of this project shows us the major threats such as terrorism, corruption, and the non-applicability of the texts and regulations in force in Burkina Faso in order to facilitate the effective implementation of the actions and monitoring indicators of the ESMP.
In view of all these results, efforts still need to be made in order to maintain what has been achieved and to perfect the measures that are not respected or are little respected (such as watering the detour roads, the persistence of abortions, etc.) and above all the living and working conditions; the safety and well-being of the company's workers and staff. |
Mémoire FPL Master Ingénierie Eau et Assainissement. Surveillance environnementale et sociale des travaux du programme d’urgence de réhabilitation et de bitumage des tronçons de route et d’ouvrages de franchissement : : lot : Tougan – Lanfièra - N’di (63km) au Burkina-Faso [texte imprimé] / Léléda KADAYA . - 2020 . - 74 p. Langues : Français ( fre) Résumé : | Le suivi environnemental des travaux de construction de tronçons de route et des ouvrages de franchissement Tougan Lanfiera ndi a pour but de s’assurer de la mise en œuvre effective du PGES, de garantir la soutenabilité du projet et de prendre connaissance des impacts réels du projet sur l’environnement et sur la population riveraine. Notre méthode de travail a consisté principalement en des visites de terrain et des entretiens avec les populations. Pour évaluer ce PGES, cinq (5) indicateurs de suivi furent définis : ce sont les indicateurs de contrôle de l’eau souterraine et de surface, de la surveillance de l’air, de la gestion des déchets, de la préservation de la faune et de la flore et du suivi social.
A l’issue de nos travaux nous avons remarqué que 64,86% des mesures environnementales et sociales consignées dans le PGES sont respectées à raison de dix-sept sur vingt-six soit 65,38% des mesures environnementales et sept sur 13 soit 53,84% des mesures sociales respectées. De plus, un budget total de soixante-douze millions cinq cent mille franc 72 500 000 FCFA sur somme de deux cent quatorze millions soixante-quatorze mille cent cinquante-neuf (214 074 159) FCFA soit un taux de 35,03% du budget total y ont été consacré afin de répondre à 10% de l’avancement des travaux à leur engagement environnementaux et sociaux.
L’analyse SWOT menée dans le cadre ce projet nous montre les menaces majeures telles le terrorisme, la corruption, et la non applicabilité des textes et réglementations en rigueur au Burkina afin de facilité la mise en œuvre effective des actions et indicateurs de suivi du PGES
Au regard de tous ces résultats, des efforts restent encore à consentir afin de maintenir les acquis et parfaire les mesures qui ne sont pas respectées ou sont peu respectées telles que l’arrosage des pistes de déviation, la persistance de avortements etc.) et surtout les conditions de vie et de travail ; la sécurité et le bien-être des ouvriers et du personnel de l’entreprise.
Abstract : The purpose of the environmental monitoring of the construction works of the road sections and the Tougan Lanfiera ndi crossing is to ensure the effective implementation of the ESMP, to guarantee the sustainability of the project and to learn about the real impacts of the project on the environment and on the local population. Our working method consisted mainly of field visits and interviews with the populations. In order to evaluate this GEMP, five (5) monitoring indicators were defined: they are the indicators of groundwater and surface water monitoring, air monitoring, waste management, fauna and flora preservation and social monitoring.
At the end of our work, we noted that 64,6% of the environmental and social measures recorded in the ESMP were complied with: seventeen out of twenty-six, i.e. 65,38% of the environmental measures and seven out of thirteen, i.e. 53,84% of the social measures complied with. In addition, a total budget of seventy-two million five hundred thousand francs 72 500 000 FCFA out of a sum of two hundred and fourteen million seventy-four thousand one hundred and fifty-nine (214 074 159) FCFA, i.e. a rate of 35,03% of the total budget was devoted to it in order to meet 10% of the progress of the work to their environmental and social commitment.
The SWOT analysis carried out within the framework of this project shows us the major threats such as terrorism, corruption, and the non-applicability of the texts and regulations in force in Burkina Faso in order to facilitate the effective implementation of the actions and monitoring indicators of the ESMP.
In view of all these results, efforts still need to be made in order to maintain what has been achieved and to perfect the measures that are not respected or are little respected (such as watering the detour roads, the persistence of abortions, etc.) and above all the living and working conditions; the safety and well-being of the company's workers and staff. |
|