| Titre de série : |
Master d'Ingénierie Génie de l’Eau, de l’Assainissement et des Aménagements Hydro-Agricoles (GEAAH) |
| Titre : |
Étude technique de réhabilitation et d’extension du Système d’Adduction d‘Eau Potable Simplifié (AEPS) de la commune de Founzan, province du Tuy, région du Guiriko, Burkina Faso |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Alphonse Adolphe Kiswendsida SANDWIDI |
| Année de publication : |
2026 |
| Importance : |
125 p. |
| Langues : |
Français (fre) |
| Résumé : |
Founzan est le chef-lieu de la commune du même nom dans la province du TUY, Région du GUIRIKO au Burkina Faso. Cette étude à été initiée dans le but d’effectuer la réhabilitation et l’extension de l’AEPS de la commune dans le cadre du Programme d'Approvisionnement en Eau et d'Assainissement (PAEA). Le présent rapport, porte sur le diagnostic, la proposition de solutions en vue de la remise à neuf et de l’extension de l’AEPS. Son objectif est de répondre aux problèmes liés à l’accès équitable en eau potable de la population à l’horizon 2040. Le diagnostic a montré que la commune connaît des difficultés pour satisfaire les besoins en eau de qualité de la population dû à la vétusté et défaut d’entretien des infrastructures d’approvisionnement en eau. Les résultats de la conception révèlent que le système pour bien fonctionner à besoin d’un château d'eau d'une capacité de 100 m3, qui sera alimenté par un forage d'un débit de 25 m3/h (existant) équipé d'une électropompe immergée avec une Hauteur Manométrique Totale (HMT) de 70 mètres et un autre de 10 m3/h (à réaliser). L’énergie solaire photovoltaïque, suppléée par le réseau électrique de la SONABEL est privilégiée pour l’alimentation de l’électropompe. Les points de dissertes comprennent dix-sept (17) Bornes Fontaines et des branchements particuliers. Les conduites d’adduction et de distribution retenues sont respectivement en PEHD (PN16, DN140) longue de2 523,05 mètres et en PVC (PN10) avec des diamètres allant de 63 à 160 mm et d’une longueur totale de 10 585,48 mètres. Le coût total de l'investissement pour les travaux de réhabilitation et d’extension du réseau est estimé à 411 883 234 FCFA, toutes taxes comprises (TTC). Le prix de vente du mètre cube d'eau est évalué à 380 FCFA au moins et 500 FCFA au plus.
Abstract : Founzan is the capital of the commune bearing the same name, located in Tuy Province, Guiriko Region, Burkina Faso. This study was initiated with the aim of rehabilitating and extending the commune’s Simplified Water Supply System (AEPS) under the Water Supply and Sanitation Program (PAEA). The diagnostic assessment revealed that the commune faces significant difficulties in meeting the population’s demand for safe drinking water, mainly due to the aging and poor maintenance of the water supply infrastructure. This report focuses on the diagnostic assessment and the proposal of solutions for the rehabilitation and extension of the AEPS. Its objective is to address issues related to equitable access to drinking water for the population up to the year 2040. The design results indicate that, for proper operation, the system requires a 100 m³ elevated water tank, supplied by an existing borehole with a discharge of 25 m³/h, equipped with a submersible electric pump with a Total Dynamic Head (TDH) of 70 meters, as well as an additional borehole with a discharge of 10 m³/h to be constructed. Photovoltaic solar energy, supplemented by the SONABEL electricity grid, is selected to power the pumping system. The water distribution points include seventeen (17) public standpipes and private household connections. The selected transmission and distribution pipelines are respectively made of HDPE (PN16, DN140) with a length of 2 523,05 meters, and PVC (PN10) with diameters ranging from 63 to 160 mm and a total length of 10 585,48 meters. The total investment cost for the rehabilitation and extension works of the network is estimated at FCFA 411 883 234 all taxes included (ATI). The selling price of one cubic meter of water is estimated to range between FCFA 380 (minimum) and FCFA 500 (maximum). |
Master d'Ingénierie Génie de l’Eau, de l’Assainissement et des Aménagements Hydro-Agricoles (GEAAH). Étude technique de réhabilitation et d’extension du Système d’Adduction d‘Eau Potable Simplifié (AEPS) de la commune de Founzan, province du Tuy, région du Guiriko, Burkina Faso [texte imprimé] / Alphonse Adolphe Kiswendsida SANDWIDI . - 2026 . - 125 p. Langues : Français ( fre)
| Résumé : |
Founzan est le chef-lieu de la commune du même nom dans la province du TUY, Région du GUIRIKO au Burkina Faso. Cette étude à été initiée dans le but d’effectuer la réhabilitation et l’extension de l’AEPS de la commune dans le cadre du Programme d'Approvisionnement en Eau et d'Assainissement (PAEA). Le présent rapport, porte sur le diagnostic, la proposition de solutions en vue de la remise à neuf et de l’extension de l’AEPS. Son objectif est de répondre aux problèmes liés à l’accès équitable en eau potable de la population à l’horizon 2040. Le diagnostic a montré que la commune connaît des difficultés pour satisfaire les besoins en eau de qualité de la population dû à la vétusté et défaut d’entretien des infrastructures d’approvisionnement en eau. Les résultats de la conception révèlent que le système pour bien fonctionner à besoin d’un château d'eau d'une capacité de 100 m3, qui sera alimenté par un forage d'un débit de 25 m3/h (existant) équipé d'une électropompe immergée avec une Hauteur Manométrique Totale (HMT) de 70 mètres et un autre de 10 m3/h (à réaliser). L’énergie solaire photovoltaïque, suppléée par le réseau électrique de la SONABEL est privilégiée pour l’alimentation de l’électropompe. Les points de dissertes comprennent dix-sept (17) Bornes Fontaines et des branchements particuliers. Les conduites d’adduction et de distribution retenues sont respectivement en PEHD (PN16, DN140) longue de2 523,05 mètres et en PVC (PN10) avec des diamètres allant de 63 à 160 mm et d’une longueur totale de 10 585,48 mètres. Le coût total de l'investissement pour les travaux de réhabilitation et d’extension du réseau est estimé à 411 883 234 FCFA, toutes taxes comprises (TTC). Le prix de vente du mètre cube d'eau est évalué à 380 FCFA au moins et 500 FCFA au plus.
Abstract : Founzan is the capital of the commune bearing the same name, located in Tuy Province, Guiriko Region, Burkina Faso. This study was initiated with the aim of rehabilitating and extending the commune’s Simplified Water Supply System (AEPS) under the Water Supply and Sanitation Program (PAEA). The diagnostic assessment revealed that the commune faces significant difficulties in meeting the population’s demand for safe drinking water, mainly due to the aging and poor maintenance of the water supply infrastructure. This report focuses on the diagnostic assessment and the proposal of solutions for the rehabilitation and extension of the AEPS. Its objective is to address issues related to equitable access to drinking water for the population up to the year 2040. The design results indicate that, for proper operation, the system requires a 100 m³ elevated water tank, supplied by an existing borehole with a discharge of 25 m³/h, equipped with a submersible electric pump with a Total Dynamic Head (TDH) of 70 meters, as well as an additional borehole with a discharge of 10 m³/h to be constructed. Photovoltaic solar energy, supplemented by the SONABEL electricity grid, is selected to power the pumping system. The water distribution points include seventeen (17) public standpipes and private household connections. The selected transmission and distribution pipelines are respectively made of HDPE (PN16, DN140) with a length of 2 523,05 meters, and PVC (PN10) with diameters ranging from 63 to 160 mm and a total length of 10 585,48 meters. The total investment cost for the rehabilitation and extension works of the network is estimated at FCFA 411 883 234 all taxes included (ATI). The selling price of one cubic meter of water is estimated to range between FCFA 380 (minimum) and FCFA 500 (maximum). |
|  |