| Titre de série : |
Master d'Ingénierie Génie de l’Eau, de l’Assainissement et des Aménagements Hydro-Agricoles (GEAAH) |
| Titre : |
Étude de faisabilité technique d’un système d’adduction d’eau potable simplifiée (AEPS) à Dawaka dans la commune rurale de Zam, province du Ganzourgou, région d’Oubri au Burkina Faso |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Abdoul Aziz KABORE |
| Année de publication : |
2026 |
| Importance : |
132 p. |
| Langues : |
Français (fre) |
| Résumé : |
Notre mémoire porte sur l’étude de faisabilité technique du système d’Adduction d’Eau Potable Simplifiée (AEPS) à Dawaka, dans la commune rurale de Zam, province du Ganzourgou, région d’Oubri au Burkina Faso. Le village dispose d’un total de 22 forages, dont 20 sont fonctionnels, pour une population totale estimée à 5 310 habitants en 2026. Pour améliorer le service d’eau, le PHEPA-8P prévoit la réalisation d’une AEPS composée de 08 Bornes-Fontaines et de 100 branchements particuliers (BP), répartis en deux phases, soit 50 BP pour la première phase et 50 BP pour la deuxième phase. L’ensemble sera équipé d’un château d’eau métallique d’une capacité de 80 m³, afin d’atteindre un taux d’accès à l’eau potable de 100 % à l’horizon 2050, pour une population projetée de 12 020 habitants, sur la base d’un taux d’accroissement démographique de 3,46 %. Le réseau retenu de type ramifié, est alimenté à partir d’un forage ayant un débit d’exploitation de 9 m3/h et équipé d’une pompe de marque Grundfos (modèle SP 11-24). Le réseau global se compose d’une conduite de refoulement de 4 610 m de longueur en DN 110(PN16), et d’une conduite de distribution étendue sur 20 681m structurée avec des conduites de diamètres nominaux variés (DN 63 ,110 ,125 ,140 et 160) afin de garantir des débits optimaux sur l’ensemble des points de livraison. Le coût global du projet sur les deux phases d’investissement est estimé à 577 155 865 F CFA TTC, à savoir une première phase de mise en œuvre en 2026 à hauteur de 370 470 605 F CFA TTC, suivie d’une seconde phase d’extension en 2030 s’élevant à 206 685 260 F CFA TTC. Sur le plan financier, l’analyse fait ressortir un prix de vente calculé de 343 F CFA/m3 et un prix de vente appliqué aux usagers de 188 F CFA/m3 conformément à la politique tarifaire de l’ONEA.
Abstract : Our thesis focuses on the technical feasibility study of the Simplified Drinking Water Supply System (AEPS) in Dawaka, located in the rural commune of Zam, Ganzourgou province,Oubri region of Burkina Faso. The village has a total of 22 boreholes, 20 of which are operational, serving a total population of 5,310 inhabitants in 2026. To improve the water supply service, PHEPA-8P plans to construct a simplified drinking water supply system (AEPS) consisting of 8 standpipes and 100 private connections (PCs), implemented in two phases, with 50 PCs in the first phase and 50 PCs in the second phase. The entire system will be equipped with an 80 m³ metal elevated water tank, with the aim of achieving a 100% access rate to drinking water by 2050 for a projected population of 12,020 inhabitants, based on an annual population growth rate of 3.46%. The selected branched network is supplied by a borehole with an operating flow rate of 9m3/hr and equipped with a Grundfos pump (model SP 11-24). The overall network comprises a 4,610-meter-long transmission main made of DN110(PN16), and a distribution network spanning 20,681 meters, structured with various nominal diameters (DN 63;110;125;140; and 160) to guarantee optimal flow rates across all delivery points. The overall project cost for the two investment phases is estimated at CFAF 577,155,865 (inclusive of all taxes).The first implementation phase,scheduled for 2026, is estimated at CFAF 370,470,605 (inclusive of all taxes), followed by a second expansion phase in 2030 amounting to CFAF 206,685,260 (inclusive of all taxes).From a financial perspective, the analysis indicates a calculated water selling price of CFAF 343/m3,while the tariff applied to consumers is CFAF 188/m3,in accordance with the pricing policy of the ONEA. This difference highlights the need for a subsidy or compensation mechanism to ensure the financial sustainability and balance of the service. |
Master d'Ingénierie Génie de l’Eau, de l’Assainissement et des Aménagements Hydro-Agricoles (GEAAH). Étude de faisabilité technique d’un système d’adduction d’eau potable simplifiée (AEPS) à Dawaka dans la commune rurale de Zam, province du Ganzourgou, région d’Oubri au Burkina Faso [texte imprimé] / Abdoul Aziz KABORE . - 2026 . - 132 p. Langues : Français ( fre)
| Résumé : |
Notre mémoire porte sur l’étude de faisabilité technique du système d’Adduction d’Eau Potable Simplifiée (AEPS) à Dawaka, dans la commune rurale de Zam, province du Ganzourgou, région d’Oubri au Burkina Faso. Le village dispose d’un total de 22 forages, dont 20 sont fonctionnels, pour une population totale estimée à 5 310 habitants en 2026. Pour améliorer le service d’eau, le PHEPA-8P prévoit la réalisation d’une AEPS composée de 08 Bornes-Fontaines et de 100 branchements particuliers (BP), répartis en deux phases, soit 50 BP pour la première phase et 50 BP pour la deuxième phase. L’ensemble sera équipé d’un château d’eau métallique d’une capacité de 80 m³, afin d’atteindre un taux d’accès à l’eau potable de 100 % à l’horizon 2050, pour une population projetée de 12 020 habitants, sur la base d’un taux d’accroissement démographique de 3,46 %. Le réseau retenu de type ramifié, est alimenté à partir d’un forage ayant un débit d’exploitation de 9 m3/h et équipé d’une pompe de marque Grundfos (modèle SP 11-24). Le réseau global se compose d’une conduite de refoulement de 4 610 m de longueur en DN 110(PN16), et d’une conduite de distribution étendue sur 20 681m structurée avec des conduites de diamètres nominaux variés (DN 63 ,110 ,125 ,140 et 160) afin de garantir des débits optimaux sur l’ensemble des points de livraison. Le coût global du projet sur les deux phases d’investissement est estimé à 577 155 865 F CFA TTC, à savoir une première phase de mise en œuvre en 2026 à hauteur de 370 470 605 F CFA TTC, suivie d’une seconde phase d’extension en 2030 s’élevant à 206 685 260 F CFA TTC. Sur le plan financier, l’analyse fait ressortir un prix de vente calculé de 343 F CFA/m3 et un prix de vente appliqué aux usagers de 188 F CFA/m3 conformément à la politique tarifaire de l’ONEA.
Abstract : Our thesis focuses on the technical feasibility study of the Simplified Drinking Water Supply System (AEPS) in Dawaka, located in the rural commune of Zam, Ganzourgou province,Oubri region of Burkina Faso. The village has a total of 22 boreholes, 20 of which are operational, serving a total population of 5,310 inhabitants in 2026. To improve the water supply service, PHEPA-8P plans to construct a simplified drinking water supply system (AEPS) consisting of 8 standpipes and 100 private connections (PCs), implemented in two phases, with 50 PCs in the first phase and 50 PCs in the second phase. The entire system will be equipped with an 80 m³ metal elevated water tank, with the aim of achieving a 100% access rate to drinking water by 2050 for a projected population of 12,020 inhabitants, based on an annual population growth rate of 3.46%. The selected branched network is supplied by a borehole with an operating flow rate of 9m3/hr and equipped with a Grundfos pump (model SP 11-24). The overall network comprises a 4,610-meter-long transmission main made of DN110(PN16), and a distribution network spanning 20,681 meters, structured with various nominal diameters (DN 63;110;125;140; and 160) to guarantee optimal flow rates across all delivery points. The overall project cost for the two investment phases is estimated at CFAF 577,155,865 (inclusive of all taxes).The first implementation phase,scheduled for 2026, is estimated at CFAF 370,470,605 (inclusive of all taxes), followed by a second expansion phase in 2030 amounting to CFAF 206,685,260 (inclusive of all taxes).From a financial perspective, the analysis indicates a calculated water selling price of CFAF 343/m3,while the tariff applied to consumers is CFAF 188/m3,in accordance with the pricing policy of the ONEA. This difference highlights the need for a subsidy or compensation mechanism to ensure the financial sustainability and balance of the service. |
|  |