La modification du régime des eaux de surface, causée par le changement climatique, compromet le développement socio-économique et l’équilibre environnemental. Cette étude vise à contribuer à une meilleure gestion des ressources en eau du bassin versant du Grand Balé à Pâ dans un contexte de changement climatique à l’horizon 2050 (2036-2065). Une analyse préalable des séries chronologiques de pluies et de débits sur la période 1990-2024 a permis de caractériser la variabilité hydro-climatique dans le bassin versant de 3 676 km². Pour la modélisation des écoulements d’eau, le modèle pluie-débit HEC HMS a été calibré (1990-2008) et validé (2009-2016) afin de simuler les débits à l’exutoire du bassin versant. Le climat futur a été constitué par la moyenne Multi-modèle de cinq modèles climatiques du projet NEX-GDDP-CMIP6 sous les profils SSP2-4.5 et SSP5-8.5. L’analyse de la période d’étude révèle une rupture significative vers des conditions plus humides à partir de la fin des années 2005 (test de Pettitt). La tendance des débits moyens annuels est à la hausse de 0,283 m³/s/an plus marquée que celle des précipitations qui est de 5,6 mm/an. Les résultats des projections climatiques à l’horizon 2050 indiquent une augmentation modérée des précipitations annuelles de l’ordre de 9 %. Une hausse de l’évapotranspiration potentielle annuelle de l’ordre de 3 % est projetée dans la zone du bassin versant. La simulation débits montre une modification significative du régime des écoulements futurs. Les anomalies négatives sont comprises entre -5 % et -70 %. À l’inverse, une augmentation nette est projetée pour la saison des pluies. Les variations de l’ordre de 85 % sont observées en septembre. Les débits journaliers maximums resteront supérieurs à ceux historiques. Ces résultats, qui s’inscrivent dans la tendance régionale, soulignent la vulnérabilité accrue du bassin du Grand Balé et plaident pour l’intégration des projections dans les stratégies de gestion durable des ressources en eau au Burkina Faso.

Abstract : Changes in surface water regimes caused by climate change are compromising socio-economic development and environmental balance. This study aims to contribute to better management of water resources in the Grand Balé à Pâ watershed in the context of climate change by 2050 (2036-2065). A preliminary analysis of rainfall and runoff time series for the period 1990-2024 was used to characterize hydro-climatic variability in the 3,676 km² watershed. For water flow modeling, the HEC HMS rainfall-runoff model was calibrated (1990-2008) and validated (2009-2016) to simulate runoff at the watershed outlet. The future climate was constructed using the multi-model average of five climate models from the NEX-GDDP-CMIP6 project under the SSP2-4.5 and SSP5-8.5 profiles. Analysis of the study period reveals a significant shift towards wetter conditions from the end of 2005 onwards (Pettitt test). The trend in average annual flows is increasing by 0.283 m3/s/year, which is more pronounced than the trend in precipitation, which is 5.6 mm/year. The results of climate projections for 2050 indicate a moderate increase in annual precipitation of around 9%. An increase in potential annual evapotranspiration of around 3% is projected in the watershed area. The flow simulation shows a significant change in the flow regime. The results of climate projections for 2050 indicate a moderate increase in annual precipitation of around 9%. An increase in potential annual evapotranspiration of around 3% is projected in the watershed area. The flow simulation shows a significant change in future flow patterns. Negative anomalies range from -5% to -70%. Conversely, a net increase is projected for the rainy season. Variations of around 85% are observed in September. Maximum daily flows will remain higher than historical levels. These results, which are in line with regional trends, highlight the increased vulnerability of the Grand Balé basin and call for the integration of projections into sustainable water resource management strategies in Burkina Faso.

La modification du régime des eaux de surface, causée par le changement climatique, compromet le développement socio-économique et l’équilibre environnemental. Cette étude vise à contribuer à une meilleure gestion des ressources en eau du bassin versant du Grand Balé à Pâ dans un contexte de changement climatique à l’horizon 2050 (2036-2065). Une analyse préalable des séries chronologiques de pluies et de débits sur la période 1990-2024 a permis de caractériser la variabilité hydro-climatique dans le bassin versant de 3 676 km². Pour la modélisation des écoulements d’eau, le modèle pluie-débit HEC HMS a été calibré (1990-2008) et validé (2009-2016) afin de simuler les débits à l’exutoire du bassin versant. Le climat futur a été constitué par la moyenne Multi-modèle de cinq modèles climatiques du projet NEX-GDDP-CMIP6 sous les profils SSP2-4.5 et SSP5-8.5. L’analyse de la période d’étude révèle une rupture significative vers des conditions plus humides à partir de la fin des années 2005 (test de Pettitt). La tendance des débits moyens annuels est à la hausse de 0,283 m³/s/an plus marquée que celle des précipitations qui est de 5,6 mm/an. Les résultats des projections climatiques à l’horizon 2050 indiquent une augmentation modérée des précipitations annuelles de l’ordre de 9 %. Une hausse de l’évapotranspiration potentielle annuelle de l’ordre de 3 % est projetée dans la zone du bassin versant. La simulation débits montre une modification significative du régime des écoulements futurs. Les anomalies négatives sont comprises entre -5 % et -70 %. À l’inverse, une augmentation nette est projetée pour la saison des pluies. Les variations de l’ordre de 85 % sont observées en septembre. Les débits journaliers maximums resteront supérieurs à ceux historiques. Ces résultats, qui s’inscrivent dans la tendance régionale, soulignent la vulnérabilité accrue du bassin du Grand Balé et plaident pour l’intégration des projections dans les stratégies de gestion durable des ressources en eau au Burkina Faso.

Abstract : Changes in surface water regimes caused by climate change are compromising socio-economic development and environmental balance. This study aims to contribute to better management of water resources in the Grand Balé à Pâ watershed in the context of climate change by 2050 (2036-2065). A preliminary analysis of rainfall and runoff time series for the period 1990-2024 was used to characterize hydro-climatic variability in the 3,676 km² watershed. For water flow modeling, the HEC HMS rainfall-runoff model was calibrated (1990-2008) and validated (2009-2016) to simulate runoff at the watershed outlet. The future climate was constructed using the multi-model average of five climate models from the NEX-GDDP-CMIP6 project under the SSP2-4.5 and SSP5-8.5 profiles. Analysis of the study period reveals a significant shift towards wetter conditions from the end of 2005 onwards (Pettitt test). The trend in average annual flows is increasing by 0.283 m3/s/year, which is more pronounced than the trend in precipitation, which is 5.6 mm/year. The results of climate projections for 2050 indicate a moderate increase in annual precipitation of around 9%. An increase in potential annual evapotranspiration of around 3% is projected in the watershed area. The flow simulation shows a significant change in the flow regime. The results of climate projections for 2050 indicate a moderate increase in annual precipitation of around 9%. An increase in potential annual evapotranspiration of around 3% is projected in the watershed area. The flow simulation shows a significant change in future flow patterns. Negative anomalies range from -5% to -70%. Conversely, a net increase is projected for the rainy season. Variations of around 85% are observed in September. Maximum daily flows will remain higher than historical levels. These results, which are in line with regional trends, highlight the increased vulnerability of the Grand Balé basin and call for the integration of projections into sustainable water resource management strategies in Burkina Faso.