Titre de série : |
Mémoire Master d’ingénierie Génie Civil |
Titre : |
Etudes techniques pour l’adduction en eau potable à l’hôpital général de Musienene, dans le territoire de Lubero, en province du Nord-Kivu, république démocratique du Congo |
Type de document : |
texte imprimé |
Auteurs : |
Ulric METRE LUKONGE |
Année de publication : |
2022 |
Importance : |
109 p. |
Langues : |
Français (fre) |
Résumé : |
La République Démocratique du Congo est un pays de l’Afrique centrale, qui est souvent confronté à plusieurs problèmes parmi lesquels l’accès à l’eau potable malgré ses plusieurs ressources en eau. C’est dans ce cadre que l’Hôpital Général de MUSIENENE fait appel à l’OXFAM, une organisation internationale qui œuvre dans le domaine de l’eau et de l’assainissement. C’est ainsi que l’Oxfam va financer le projet et l’entreprise sélectionnée ACCESS BUSINESS CONNECT Group « ABC GROUP » va étudier et exécuter les travaux afin de participer à l’amélioration des conditions de desserte en Eau potable. Compte tenu du contexte du projet, l’eau sera desservie à l’Hôpital Général de MUSIENENE principalement, bureaux administratifs proches de l’hôpital et la population environnante à travers 2 bornes fontaines. Les ressources en eau actuelles assurent une desserte de 95%. Les bénéficiaires à l’horizon 2041 sont estimés à 2319 habitants. Le besoin en eau journalier du jour de pointe est évalué à 57,25m³/j, un débit horaire de 2,64 l/s devrait satisfaire les besoins des bénéficiaires. D’un coté un réseau d’adduction gravitaire avec 9 points de sources aménagées et ces eaux seront stockées dans un réservoir de 40m³, d’un autre coté le réseau d’adduction gravitaire avec 2 points de sources aménagées, ses eaux seront stockées dans un réservoir de 20 m³ avant d’être refoulées dans le réservoir de 40 m³. Le système de pompage photovoltaïque sera adopté avec une pompe hybride GRUNDFOS SQ3-40, refoulant un débit de 3m³/h pour un temps de pompage de 7h par jour. L’énergie électrique de la SNEL sera envisagée dans le futur pour augmenter le temps de pompage. Le réservoir de 40m³ va donc recevoir les eaux provenant de ces deux réseaux d’adduction et assurera la distribution. Les conduites au captage des sources seront en PVC PN10 et celles d’adduction seront en MDPE PN10 avec un linéaire de 3828,43m. Le réseau de distribution est de type ramifié avec 5 branchements particuliers et 2 bornes fontaines, avec un linéaire de 1216,79m en PVC PN10. L’eau ne sera pas vendue pour ce projet. Le cout global du projet s’élève à 70 986 $ soit 39 752 042 francs CFA TTC.
Abstract : The Democratic Republic of Congo is a country in Central Africa, which often faces several problems including access to drinking water despite its several water resources. It is in this context that the MUSIENENE General Hospital calls on OXFAM, an international organization that works in the field of water and sanitation. This is how Oxfam will finance the project and the selected company ACCESS BUSINESS CONNECT Group "ABC GROUP" will study and execute the work in order to participate in the improvement of drinking water supply conditions. Given the context of the project, the water will be served at the General Hospital of MUSIENENE mainly; administrative offices close to the hospital and the surrounding population through 2 standpipes. Current water resources provide 95% coverage. The beneficiaries by 2041 are estimated at 2319 inhabitants. The daily water requirements of the peak day are estimated at 57,25m³/d, an hourly flow of 2, 64 l/s should satisfy the needs of the beneficiaries. On one side a gravity supply network with 9 points of developed springs and these waters will be stored in a reservoir of 40m³, on the other side the gravity supply network with 2 points of developed sources. The water from the latter will be stored in a 20 m³ tank before being discharged back into the 40 m³ tank. The photovoltaic pumping system will be adopted with a GRUNDFOS SQ3-40 hybrid pump, reflecting a flow rate of 3m³/h for a pumping time of 7 hours per day. The electrical energy of the SNEL will be considered in the future to increase the pumping time. The 40m³ tank will therefore receive water from these two supply networks and will ensure distribution. The pipes at the source capture will be made of PVC PN10 and those of supply will be in MDPE PN10 with a linear of 3828.43m. The distribution is of branched type with 5 particular connections and 2 standpipes, with a linear of 1216.79m in PVC PN10. The water will not be sold for this project. The overall cost of the project is $70 986 or 39 752 042 CFA francs including VAT. |
Mémoire Master d’ingénierie Génie Civil. Etudes techniques pour l’adduction en eau potable à l’hôpital général de Musienene, dans le territoire de Lubero, en province du Nord-Kivu, république démocratique du Congo [texte imprimé] / Ulric METRE LUKONGE . - 2022 . - 109 p. Langues : Français ( fre)
Résumé : |
La République Démocratique du Congo est un pays de l’Afrique centrale, qui est souvent confronté à plusieurs problèmes parmi lesquels l’accès à l’eau potable malgré ses plusieurs ressources en eau. C’est dans ce cadre que l’Hôpital Général de MUSIENENE fait appel à l’OXFAM, une organisation internationale qui œuvre dans le domaine de l’eau et de l’assainissement. C’est ainsi que l’Oxfam va financer le projet et l’entreprise sélectionnée ACCESS BUSINESS CONNECT Group « ABC GROUP » va étudier et exécuter les travaux afin de participer à l’amélioration des conditions de desserte en Eau potable. Compte tenu du contexte du projet, l’eau sera desservie à l’Hôpital Général de MUSIENENE principalement, bureaux administratifs proches de l’hôpital et la population environnante à travers 2 bornes fontaines. Les ressources en eau actuelles assurent une desserte de 95%. Les bénéficiaires à l’horizon 2041 sont estimés à 2319 habitants. Le besoin en eau journalier du jour de pointe est évalué à 57,25m³/j, un débit horaire de 2,64 l/s devrait satisfaire les besoins des bénéficiaires. D’un coté un réseau d’adduction gravitaire avec 9 points de sources aménagées et ces eaux seront stockées dans un réservoir de 40m³, d’un autre coté le réseau d’adduction gravitaire avec 2 points de sources aménagées, ses eaux seront stockées dans un réservoir de 20 m³ avant d’être refoulées dans le réservoir de 40 m³. Le système de pompage photovoltaïque sera adopté avec une pompe hybride GRUNDFOS SQ3-40, refoulant un débit de 3m³/h pour un temps de pompage de 7h par jour. L’énergie électrique de la SNEL sera envisagée dans le futur pour augmenter le temps de pompage. Le réservoir de 40m³ va donc recevoir les eaux provenant de ces deux réseaux d’adduction et assurera la distribution. Les conduites au captage des sources seront en PVC PN10 et celles d’adduction seront en MDPE PN10 avec un linéaire de 3828,43m. Le réseau de distribution est de type ramifié avec 5 branchements particuliers et 2 bornes fontaines, avec un linéaire de 1216,79m en PVC PN10. L’eau ne sera pas vendue pour ce projet. Le cout global du projet s’élève à 70 986 $ soit 39 752 042 francs CFA TTC.
Abstract : The Democratic Republic of Congo is a country in Central Africa, which often faces several problems including access to drinking water despite its several water resources. It is in this context that the MUSIENENE General Hospital calls on OXFAM, an international organization that works in the field of water and sanitation. This is how Oxfam will finance the project and the selected company ACCESS BUSINESS CONNECT Group "ABC GROUP" will study and execute the work in order to participate in the improvement of drinking water supply conditions. Given the context of the project, the water will be served at the General Hospital of MUSIENENE mainly; administrative offices close to the hospital and the surrounding population through 2 standpipes. Current water resources provide 95% coverage. The beneficiaries by 2041 are estimated at 2319 inhabitants. The daily water requirements of the peak day are estimated at 57,25m³/d, an hourly flow of 2, 64 l/s should satisfy the needs of the beneficiaries. On one side a gravity supply network with 9 points of developed springs and these waters will be stored in a reservoir of 40m³, on the other side the gravity supply network with 2 points of developed sources. The water from the latter will be stored in a 20 m³ tank before being discharged back into the 40 m³ tank. The photovoltaic pumping system will be adopted with a GRUNDFOS SQ3-40 hybrid pump, reflecting a flow rate of 3m³/h for a pumping time of 7 hours per day. The electrical energy of the SNEL will be considered in the future to increase the pumping time. The 40m³ tank will therefore receive water from these two supply networks and will ensure distribution. The pipes at the source capture will be made of PVC PN10 and those of supply will be in MDPE PN10 with a linear of 3828.43m. The distribution is of branched type with 5 particular connections and 2 standpipes, with a linear of 1216.79m in PVC PN10. The water will not be sold for this project. The overall cost of the project is $70 986 or 39 752 042 CFA francs including VAT. |
|  |