Titre de série : |
Master d'Ingénierie Génie de l’Eau, de l’Assainissement et des Aménagements Hydro-Agricoles (GEAAH) |
Titre : |
Étude d’avant-projet détaillé pour la réalisation d’un système d’adduction en eau potable multi villages dans la région de l’est du Burkina Faso : cas des villages Namponkore et Namponsiga de la commune rurale de Logobou |
Type de document : |
texte imprimé |
Auteurs : |
Peh Sounanga COULIBALY |
Année de publication : |
2025 |
Importance : |
131 p. |
Langues : |
Français (fre) |
Résumé : |
Les communautés des villages de Namponkore et Namponsiga, situées dans la Commune rurale de Logobou, à l’Est du Burkina Faso, font face à de graves déficits d’accès en eau potable. Des projets spécifiques ont donc été lancés pour améliorer leur situation. Notre étude vise à concevoir un système d’adduction en eau potable simplifié pour améliorer l’accès à l’eau potable de ces populations. La méthodologie de travail mise en œuvre a débuté par une enquête qui a permis d’évaluer la croissance démographique et de dresser un état des lieux de la situation en eau de ces villages. Ensuite, une analyse a été faite afin de déterminer les différents coûts financiers estimatifs et de connaitre les impacts environnementaux et sociaux du projet. Cette enquête a révélé que les populations utilisent l’eau via les pompes à motricité humaine et les puits. Sur cette base, un système d’adduction en eau potable simplifié adapté a été conçu. Il comprend deux forages (débits de 8 m³/h et 12 m³/h) qui seront équipés de pompes Grundfos SP 9-10 et SP 14-13, un réservoir de 140 m³ surélevé de 7 m, ainsi qu’un réseau de distribution de 7 882 m alimentant 14 bornes-fontaines et 140 branchements privés en 2025, avec une capacité d’évolution à 808 branchements en 2040. Les conduites seront en PEHD PN10 pour la distribution et en PEHD PN16 pour le refoulement, sur une longueur de 1 569 m. Le système, hybride, sera alimenté par deux systèmes photovoltaïque de 4 800 Wc et de 8 000 Wc et deux groupes électrogènes de puissances respectives 8,5 kVA et 12,5 kVA, garantissant la continuité du service. La gestion de l’ouvrage sera assurée par un fermier. Le coût total du projet est estimé à 416?430?963 francs CFA TTC. Le prix de vente de l’eau évalué à 400 francs CFA/m³ en fonction des charges d’exploitation, des amortissements et du volume d’eau produit. Ce projet s’inscrit dans une démarche durable, intégrant des solutions énergétiques renouvelables et des infrastructures évolutives pour répondre à la demande croissante.
Abstract : Communities in the villages of Namponkore and Namponsiga, in the rural Commune of Logobou in eastern Burkina Faso, are facing serious shortages of drinking water. Specific projects have therefore been launched to improve their situation. The aim of our study is to design a simplified drinking water supply system to improve access to drinking water for these communities. The methodology used began with a survey to assess demographic growth and take stock of the water situation in these villages. An analysis was then carried out to determine the various estimated financial costs and the environmental and social impacts of the project. The survey revealed that people use water via human-powered pumps and wells. On this basis, a simplified drinking water supply system has been designed. It includes two boreholes (flow rates of 8 m³/h and 12 m³/h) equipped with Grundfos SP 9-10 and SP 14-13 pumps, a 140 m³ reservoir raised by 7 m, and a 7,882 m distribution network supplying 14 standpipes and 140 private connections in 2025, with a capacity to increase to 808 connections in 2040. The pipes will be made of HDPE PN10 for distribution and HDPE PN16 for delivery, over a length of 1,569 m. The hybrid system will be powered by two photovoltaic systems of 4,800 Wp and 8,000 Wp and two generators of 8.5 kVA and 12.5 kVA respectively, guaranteeing continuity of service. The project will be managed under a leasing agreement. The total cost of the project is estimated at 416,430,963 CFA francs, including VAT. The water sale price is estimated at 400 CFA francs/m³, based on operating costs, depreciation and the volume of water produced. This project is part of a sustainable approach, incorporating renewable energy solutions and scalable infrastructure to meet growing demand. |
Master d'Ingénierie Génie de l’Eau, de l’Assainissement et des Aménagements Hydro-Agricoles (GEAAH). Étude d’avant-projet détaillé pour la réalisation d’un système d’adduction en eau potable multi villages dans la région de l’est du Burkina Faso : cas des villages Namponkore et Namponsiga de la commune rurale de Logobou [texte imprimé] / Peh Sounanga COULIBALY . - 2025 . - 131 p. Langues : Français ( fre)
Résumé : |
Les communautés des villages de Namponkore et Namponsiga, situées dans la Commune rurale de Logobou, à l’Est du Burkina Faso, font face à de graves déficits d’accès en eau potable. Des projets spécifiques ont donc été lancés pour améliorer leur situation. Notre étude vise à concevoir un système d’adduction en eau potable simplifié pour améliorer l’accès à l’eau potable de ces populations. La méthodologie de travail mise en œuvre a débuté par une enquête qui a permis d’évaluer la croissance démographique et de dresser un état des lieux de la situation en eau de ces villages. Ensuite, une analyse a été faite afin de déterminer les différents coûts financiers estimatifs et de connaitre les impacts environnementaux et sociaux du projet. Cette enquête a révélé que les populations utilisent l’eau via les pompes à motricité humaine et les puits. Sur cette base, un système d’adduction en eau potable simplifié adapté a été conçu. Il comprend deux forages (débits de 8 m³/h et 12 m³/h) qui seront équipés de pompes Grundfos SP 9-10 et SP 14-13, un réservoir de 140 m³ surélevé de 7 m, ainsi qu’un réseau de distribution de 7 882 m alimentant 14 bornes-fontaines et 140 branchements privés en 2025, avec une capacité d’évolution à 808 branchements en 2040. Les conduites seront en PEHD PN10 pour la distribution et en PEHD PN16 pour le refoulement, sur une longueur de 1 569 m. Le système, hybride, sera alimenté par deux systèmes photovoltaïque de 4 800 Wc et de 8 000 Wc et deux groupes électrogènes de puissances respectives 8,5 kVA et 12,5 kVA, garantissant la continuité du service. La gestion de l’ouvrage sera assurée par un fermier. Le coût total du projet est estimé à 416?430?963 francs CFA TTC. Le prix de vente de l’eau évalué à 400 francs CFA/m³ en fonction des charges d’exploitation, des amortissements et du volume d’eau produit. Ce projet s’inscrit dans une démarche durable, intégrant des solutions énergétiques renouvelables et des infrastructures évolutives pour répondre à la demande croissante.
Abstract : Communities in the villages of Namponkore and Namponsiga, in the rural Commune of Logobou in eastern Burkina Faso, are facing serious shortages of drinking water. Specific projects have therefore been launched to improve their situation. The aim of our study is to design a simplified drinking water supply system to improve access to drinking water for these communities. The methodology used began with a survey to assess demographic growth and take stock of the water situation in these villages. An analysis was then carried out to determine the various estimated financial costs and the environmental and social impacts of the project. The survey revealed that people use water via human-powered pumps and wells. On this basis, a simplified drinking water supply system has been designed. It includes two boreholes (flow rates of 8 m³/h and 12 m³/h) equipped with Grundfos SP 9-10 and SP 14-13 pumps, a 140 m³ reservoir raised by 7 m, and a 7,882 m distribution network supplying 14 standpipes and 140 private connections in 2025, with a capacity to increase to 808 connections in 2040. The pipes will be made of HDPE PN10 for distribution and HDPE PN16 for delivery, over a length of 1,569 m. The hybrid system will be powered by two photovoltaic systems of 4,800 Wp and 8,000 Wp and two generators of 8.5 kVA and 12.5 kVA respectively, guaranteeing continuity of service. The project will be managed under a leasing agreement. The total cost of the project is estimated at 416,430,963 CFA francs, including VAT. The water sale price is estimated at 400 CFA francs/m³, based on operating costs, depreciation and the volume of water produced. This project is part of a sustainable approach, incorporating renewable energy solutions and scalable infrastructure to meet growing demand. |
|  |