Titre de série : |
Master d'Ingénierie Génie de l’Eau, de l’Assainissement et des Aménagements Hydro-Agricoles (GEAAH) |
Titre : |
Etude d’un projet de transfert d’eau douce pour la ville de Kaolack |
Type de document : |
texte imprimé |
Auteurs : |
Abdallah SOW |
Année de publication : |
2025 |
Importance : |
78 p. |
Langues : |
Français (fre) |
Résumé : |
La ville de Kaolack est située dans le département éponyme se trouvant dans le bassin arachidier. Elle fait partie des communes rencontrant des difficultés d’accès à une eau de qualité conforme aux normes de l’OMS. On y rencontre une forte concentration de fluor causant des maladies aux habitants de cette zone. Soucieux de ces problèmes liés à la qualité de l’eau et dans le but d’y remédier, le Gouvernement du Sénégal, à travers la SONES qui est sous tutelle du Ministère de l’Hydraulique et de l’Assainissement a initié un projet de transfert d’eau de la région de Thiès vers la ville de Kaolack, sur financement de la Banque Mondiale. Pour les Besoins journaliers de pointe de la zone d’étude à partir des données sur le RGPH5 publié en 2024, la zone d’étude a une population de 317 723 habitants en 2023. Avec un taux d’’accroissement de 3.11%, la population de la ville a été estimée à 535 797 habitants pour l’horizon du projet. Cette évolution de la population nous a permis d’obtenir les besoins journaliers domestiques lesquels combinés aux besoins journaliers des activités socio-économiques estimés à 10% des besoins journaliers domestiques nous ont donné les besoins journaliers moyens. Sur ces bases, les résultats ont permis d’obtenir un débit d’adduction de 2895 m3/h. Ce débit a été obtenu en calculant la production journalière de pointe qui est de 49508 m3/j laquelle avec le rendement de distribution, le rendement d‘adduction nous fournit la production du jour de pointe lequel combiné avec le temps de refoulement nous ont donné un débit d’adduction de 2895 m3/h. Dans le cadre de notre étude nous avons proposé un système d’adduction en eau potable composé d’une station de pompage de 4 pompes en parallèles de marque Groundfos de type NK 80-315/295 délivrant une capacité de 3000 m3/h et une HMT 116 m. Pour le réseau de refoulement, on aura une conduite de transfert principale de longueur 52.45 km en Fonte Ductile DN800 PN 16 et de divers piquages DN 500 de longueur totale 13.76 km vers diverses localités. On aura 4 Châteaux d’eau donc un nouveau à construire de capacité de 3200m3. Ce système pourra satisfaire à l’horizon 2040, les besoins de 535 797 habitants. Le cout des travaux est estimé à 28 200 000 000 F CFA TTC
Abstract : The city of Kaolack is located in the eponymous department located in the groundnut basin. It is one of the municipalities experiencing difficulties in accessing quality water that meets WHO standards. There is a high concentration of fluoride causing disease to the inhabitants of this area. Concerned about these problems related to water quality and with the aim of remedying them, the Government of Senegal, through SONES, which is under the supervision of the Ministry of Hydraulics and Sanitation, has initiated a project to transfer 317 723 of water from the Thiès region to the city of Kaolack, with financing from the World Bank. For the Peak Daily Needs of the study area from RGPH5 data published in 2024, the study area has a population of 317 723 habitants in 2023. With an increase rate of 3.11%, the population of the city has been estimated at 535,797 inhabitants for the horizon of the project. This evolution of the population has allowed us to obtain the daily domestic needs which, combined with the daily needs of socio-economic activities estimated at 10% of the daily domestic needs, have given us the average daily needs. On this basis, the results made it possible to obtain a conveyance flow of 2895 m3/h. This flow rate was obtained by calculating the daily peak production which is 49508 m3/day which, together with the distribution efficiency, the supply efficiency provides us with the production of the peak day which, combined with the discharge time, gave us a supply flow of 2895 m3/h. As part of our study, we proposed a drinking water supply system consisting of a pumping station of 4 parallel pumps of the Groundfos brand type NK 80-315/295 delivering a capacity of 3000 m3/h and an HMT of 116 m. For the discharge network, there will be a main transfer pipe of length 52.45 km in Ductile Iron DN800 PN 16 and various DN 500 taps with a total length of 13.76 km to various localities. We will have 4 water towers so a new one to build with a capacity of 3200m3. This system will be able to meet the needs of 535,797 inhabitants by 2040. The cost of the work is estimated at 28,200,000,000 CFA FRANCS INCLUDING TAX |
Master d'Ingénierie Génie de l’Eau, de l’Assainissement et des Aménagements Hydro-Agricoles (GEAAH). Etude d’un projet de transfert d’eau douce pour la ville de Kaolack [texte imprimé] / Abdallah SOW . - 2025 . - 78 p. Langues : Français ( fre)
Résumé : |
La ville de Kaolack est située dans le département éponyme se trouvant dans le bassin arachidier. Elle fait partie des communes rencontrant des difficultés d’accès à une eau de qualité conforme aux normes de l’OMS. On y rencontre une forte concentration de fluor causant des maladies aux habitants de cette zone. Soucieux de ces problèmes liés à la qualité de l’eau et dans le but d’y remédier, le Gouvernement du Sénégal, à travers la SONES qui est sous tutelle du Ministère de l’Hydraulique et de l’Assainissement a initié un projet de transfert d’eau de la région de Thiès vers la ville de Kaolack, sur financement de la Banque Mondiale. Pour les Besoins journaliers de pointe de la zone d’étude à partir des données sur le RGPH5 publié en 2024, la zone d’étude a une population de 317 723 habitants en 2023. Avec un taux d’’accroissement de 3.11%, la population de la ville a été estimée à 535 797 habitants pour l’horizon du projet. Cette évolution de la population nous a permis d’obtenir les besoins journaliers domestiques lesquels combinés aux besoins journaliers des activités socio-économiques estimés à 10% des besoins journaliers domestiques nous ont donné les besoins journaliers moyens. Sur ces bases, les résultats ont permis d’obtenir un débit d’adduction de 2895 m3/h. Ce débit a été obtenu en calculant la production journalière de pointe qui est de 49508 m3/j laquelle avec le rendement de distribution, le rendement d‘adduction nous fournit la production du jour de pointe lequel combiné avec le temps de refoulement nous ont donné un débit d’adduction de 2895 m3/h. Dans le cadre de notre étude nous avons proposé un système d’adduction en eau potable composé d’une station de pompage de 4 pompes en parallèles de marque Groundfos de type NK 80-315/295 délivrant une capacité de 3000 m3/h et une HMT 116 m. Pour le réseau de refoulement, on aura une conduite de transfert principale de longueur 52.45 km en Fonte Ductile DN800 PN 16 et de divers piquages DN 500 de longueur totale 13.76 km vers diverses localités. On aura 4 Châteaux d’eau donc un nouveau à construire de capacité de 3200m3. Ce système pourra satisfaire à l’horizon 2040, les besoins de 535 797 habitants. Le cout des travaux est estimé à 28 200 000 000 F CFA TTC
Abstract : The city of Kaolack is located in the eponymous department located in the groundnut basin. It is one of the municipalities experiencing difficulties in accessing quality water that meets WHO standards. There is a high concentration of fluoride causing disease to the inhabitants of this area. Concerned about these problems related to water quality and with the aim of remedying them, the Government of Senegal, through SONES, which is under the supervision of the Ministry of Hydraulics and Sanitation, has initiated a project to transfer 317 723 of water from the Thiès region to the city of Kaolack, with financing from the World Bank. For the Peak Daily Needs of the study area from RGPH5 data published in 2024, the study area has a population of 317 723 habitants in 2023. With an increase rate of 3.11%, the population of the city has been estimated at 535,797 inhabitants for the horizon of the project. This evolution of the population has allowed us to obtain the daily domestic needs which, combined with the daily needs of socio-economic activities estimated at 10% of the daily domestic needs, have given us the average daily needs. On this basis, the results made it possible to obtain a conveyance flow of 2895 m3/h. This flow rate was obtained by calculating the daily peak production which is 49508 m3/day which, together with the distribution efficiency, the supply efficiency provides us with the production of the peak day which, combined with the discharge time, gave us a supply flow of 2895 m3/h. As part of our study, we proposed a drinking water supply system consisting of a pumping station of 4 parallel pumps of the Groundfos brand type NK 80-315/295 delivering a capacity of 3000 m3/h and an HMT of 116 m. For the discharge network, there will be a main transfer pipe of length 52.45 km in Ductile Iron DN800 PN 16 and various DN 500 taps with a total length of 13.76 km to various localities. We will have 4 water towers so a new one to build with a capacity of 3200m3. This system will be able to meet the needs of 535,797 inhabitants by 2040. The cost of the work is estimated at 28,200,000,000 CFA FRANCS INCLUDING TAX |
|  |