| Titre de série : |
Master d'Ingénierie Génie de l’Eau, de l’Assainissement et des Aménagements Hydro-Agricoles (GEAAH) |
| Titre : |
Etude d’avant-projet détaillé (APD) pour la réalisation d’un système d’adduction d’eau potable simplifie (AEPS) à Rogho, dans la commune de Sourgou, région du centre-ouest, au Burkina Faso |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Bernadine Loraine Yissoulipin BAPINA |
| Année de publication : |
2025 |
| Importance : |
114 p. |
| Langues : |
Français (fre) |
| Résumé : |
En 2023, le village de Rogho, dans la commune rurale de Sourgou, comptait 4?054 habitants confrontés à un accès limité à l’eau potable. Afin d’améliorer cette situation, et en cohérence avec le PN-AEP, le MEEA, via sa DREA-CO, a lancé une étude de faisabilité pour la mise en place d’un Système AEPS. Ce projet vise une couverture de 90?% de la population, soit environ 6?701 personnes à l’horizon 2045, avec une demande journalière estimée à 284,65?m³. Les bornes fontaines fourniront 25?L/personne/jour et les branchements particuliers 40?L/personne/jour. L’alimentation reposera sur trois forages existants (débits de 8,5 ; 9 et 7,6?m³/h), équipés deux pompes immergées identiques Grundfos SP9-16 et d’une pompeGrundfos SP9-18, reliées à des systèmes photovoltaïques (5,5 à 7,5?kW) et complétées par un générateur de 50?kVA. Ces équipements permettront d’atteindre des hauteurs manométriques de 85 à 92?m. L’eau sera acheminée sur 8?412 mètres jusqu’à un réservoir métallique de 100?m³, installé à 12?m de hauteur. Trois conduites PEHD PE100 PN16 DN90mm assureront le transfert. La distribution se fera ensuite sur 10?032 mètres, via cinq bornes fontaines à trois robinets (0,25?L/s) et 469 branchements particuliers (33 simultanés). Les conduites seront en PVC PN10 (diamètres de 63 à 160?mm). Le coût global du projet est de 283 741 384 FCFA TTC. Sa gestion sera assurée par un opérateur privé via un contrat d’affermage. Le prix de vente de l’eau sera fixé à 500?FCFA/m³ pour garantir la viabilité économique du service.
Abstract : In 2023, the village of Rogho, located in the rural commune of Sourgou, had 4,054 residents who continued to face challenges accessing safe drinking water. To address this, and in line with the National Drinking Water Supply Program (PN-AEP), the Ministry of Water Resources (MEEA), through its Centre-West Regional Directorate, initiated a feasibility study for a Simplified Drinking Water Supply System (AEPS). The project targets 90% coverage, serving approximately 6,701 people by 2045. This corresponds to a daily demand of 284.65?m³. Public standpipes will provide 25?liters per person per day, and private household connections will supply 40?liters. Three existing boreholes producing 8.5; 9 and 7?m³/h will supply the system. Water will be extracted using two Grundfos SP9-16 submersible pumps and one SP9-18, each powered by individual photovoltaic systems (5.5–7.5?kW), with backup from a 50?kVA generator. This setup will reach total dynamic heads of 85; 92 and 90 meters, respectively. Water will travel 8412 meters to a 100?m³ elevated steel tank installed on an 12-metre-high platform. From there, three PEHD PE100 (PN16, DN 90?mm) pipes will transfer it into a 10,032-metre distribution network. This will include five standpipes each with three taps delivering 0.25?liters per second and 469 household connections, of which 33 can operate simultaneously at this rate. The distribution pipes will be made of PN10 PVC, ranging from 63 to 160?mm in diameter. The total project cost is estimated at 283 741 384 FCFA francs (including taxes). A private operator will manage the system under a leasing contract. The selling price will be 500 CFA/m³ to ensure operational and financial sustainability. |
Master d'Ingénierie Génie de l’Eau, de l’Assainissement et des Aménagements Hydro-Agricoles (GEAAH). Etude d’avant-projet détaillé (APD) pour la réalisation d’un système d’adduction d’eau potable simplifie (AEPS) à Rogho, dans la commune de Sourgou, région du centre-ouest, au Burkina Faso [texte imprimé] / Bernadine Loraine Yissoulipin BAPINA . - 2025 . - 114 p. Langues : Français ( fre)
| Résumé : |
En 2023, le village de Rogho, dans la commune rurale de Sourgou, comptait 4?054 habitants confrontés à un accès limité à l’eau potable. Afin d’améliorer cette situation, et en cohérence avec le PN-AEP, le MEEA, via sa DREA-CO, a lancé une étude de faisabilité pour la mise en place d’un Système AEPS. Ce projet vise une couverture de 90?% de la population, soit environ 6?701 personnes à l’horizon 2045, avec une demande journalière estimée à 284,65?m³. Les bornes fontaines fourniront 25?L/personne/jour et les branchements particuliers 40?L/personne/jour. L’alimentation reposera sur trois forages existants (débits de 8,5 ; 9 et 7,6?m³/h), équipés deux pompes immergées identiques Grundfos SP9-16 et d’une pompeGrundfos SP9-18, reliées à des systèmes photovoltaïques (5,5 à 7,5?kW) et complétées par un générateur de 50?kVA. Ces équipements permettront d’atteindre des hauteurs manométriques de 85 à 92?m. L’eau sera acheminée sur 8?412 mètres jusqu’à un réservoir métallique de 100?m³, installé à 12?m de hauteur. Trois conduites PEHD PE100 PN16 DN90mm assureront le transfert. La distribution se fera ensuite sur 10?032 mètres, via cinq bornes fontaines à trois robinets (0,25?L/s) et 469 branchements particuliers (33 simultanés). Les conduites seront en PVC PN10 (diamètres de 63 à 160?mm). Le coût global du projet est de 283 741 384 FCFA TTC. Sa gestion sera assurée par un opérateur privé via un contrat d’affermage. Le prix de vente de l’eau sera fixé à 500?FCFA/m³ pour garantir la viabilité économique du service.
Abstract : In 2023, the village of Rogho, located in the rural commune of Sourgou, had 4,054 residents who continued to face challenges accessing safe drinking water. To address this, and in line with the National Drinking Water Supply Program (PN-AEP), the Ministry of Water Resources (MEEA), through its Centre-West Regional Directorate, initiated a feasibility study for a Simplified Drinking Water Supply System (AEPS). The project targets 90% coverage, serving approximately 6,701 people by 2045. This corresponds to a daily demand of 284.65?m³. Public standpipes will provide 25?liters per person per day, and private household connections will supply 40?liters. Three existing boreholes producing 8.5; 9 and 7?m³/h will supply the system. Water will be extracted using two Grundfos SP9-16 submersible pumps and one SP9-18, each powered by individual photovoltaic systems (5.5–7.5?kW), with backup from a 50?kVA generator. This setup will reach total dynamic heads of 85; 92 and 90 meters, respectively. Water will travel 8412 meters to a 100?m³ elevated steel tank installed on an 12-metre-high platform. From there, three PEHD PE100 (PN16, DN 90?mm) pipes will transfer it into a 10,032-metre distribution network. This will include five standpipes each with three taps delivering 0.25?liters per second and 469 household connections, of which 33 can operate simultaneously at this rate. The distribution pipes will be made of PN10 PVC, ranging from 63 to 160?mm in diameter. The total project cost is estimated at 283 741 384 FCFA francs (including taxes). A private operator will manage the system under a leasing contract. The selling price will be 500 CFA/m³ to ensure operational and financial sustainability. |
|  |
Faire une suggestion Affiner la rechercheMaster d'Ingénierie Génie de l’Eau, de l’Assainissement et des Aménagements Hydro-Agricoles (GEAAH). Etude d’avant-projet détaillé (APD) pour la réalisation d’un système d’adduction d’eau potable simplifie (AEPS) à Rogho, dans la commune de Sourgou, région du centre-ouest, au Burkina Faso / Bernadine Loraine Yissoulipin BAPINA
