| Titre de série : |
Master d'Ingénierie Génie de l’Eau, de l’Assainissement et des Aménagements Hydro-Agricoles (GEAAH) |
| Titre : |
Etude technique de conception et de dimensionnement d’un système d’approvisionnement en eau potable (AEP) à Samtinga dans la commune de Gogo, province du Zoundwéogo, région du centre-sud, au Burkina Faso |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Delwendé Benazir KABOORE |
| Année de publication : |
2025 |
| Importance : |
116 p. |
| Langues : |
Français (fre) |
| Résumé : |
La mise en place d’un système d’approvisionnement en potable simplifié dans le village de Samtinga, l’un des villages de la commune de Gogo, dans la province du Zoundwéogo, région du Centre-Sud au Burkina Faso se fait dans le but de suivre les programmes de mobilisation, de valorisation de la ressource en eau et d’approvisionnement en eau potable entrepris par le Ministère de l’Environnement, de l’Eau et de l’Assainissement (MEEA). Dans le but de répondre aux enjeux de santé, de croissance rapide de la population face à l’insuffisance des points d’eau existant, du besoin d’alimentation en eaux potables des déplacés internes dans les sites d’accueil et de l’éloignement des points d’eau par rapport au milieu de vie des populations du village de Samtinga, une étude technique de conception et de dimensionnement d’un système d’Approvisionnement en Eau Potable (AEP) a été réalisé. A l’horizon du projet (2050) on estime une population de 4945 habitants pour un taux d’accroissement de la commune de 2,04%. Le système mise en place permettra une desserte en eau potable de 100% avec une demande de pointe journalière de 170 m3/j pour une consommation spécifique de 20l/pers/j en ce qui concerne les Bornes Fontaines et 25l/pers/j pour les Branchements Privés. Trois (03) forages de 7 m3/h chacun seront utilisés pour alimenter le système mis en place qui refoulera grâce à une conduite de 3500ml de long et de diamètre DN90(1) vers un château d’eau métallique de 60 m3avec une hauteur sous radier de 10 ml. Le refoulement se fera à l’aide d’une pompe immergée de type Grundfos SP 7-17 à une hauteur manométrique totale de 85 m. le fonctionnement de la pompe sera assuré par une source d’énergie hybride regroupant de l’énergie solaire d’une puissance de 2,2 KW et d’un groupe électrogène de 15 KVA. Huit (08) bornes fontaines, 01 abreuvage, et 10 branchements privés sont prévu pour le réseau de distribution qui a une longueur de 9859 ml de long. Le réseau de distribution est fait de conduite en Polyéthylène Haute Densité (PEHD) allant d’un diamètre nominal de 63 à 160 mm. L’ensemble du projet aura un cout global de 384 939 410 FCFA TTC. Le prix de vente de l’eau sera de 350 FCFA pour les bornes fontaines et de 400 FCFA pour les branchements privés(2)
Abstract : The implementation of a simplified drinking water supply system in the village of Samtinga, one of the villages in the commune of Gogo, in the province of Zoundweogo, in the Centre-Sud region of Burkina Faso, is being carried out in line with the water resource mobilization, development and drinking water supply programs undertaken by the Ministry of the Environment, Water and Sanitation (MEEA). In order to meet the challenges of health, rapid population growth in the face of the inadequacy of existing water points, the need to supply internally displaced people with drinking water in the host sites, and the remoteness of water points from the living environment of the people of the village of Samtinga, a technical study was carried out to design and size a drinking water supply system. The approach used to set up the project involved collecting essential data, analyzing existing facilities in the locality, identifying the water resource to be used, the technical design of the works, the environmental and social impact study, and the development of a sustainable management process for the system to be put in place. By the time the project is completed (2050), the estimated population will be 4,945, for a growth rate of 2.04%. The system will provide 100% drinking water supply, with a peak daily demand of 170 m3/d for a specific consumption of 20 l/d/person for standpipes and 25l/d/person for private connections. Three (03) boreholes of 7 m³/h each will be used to supply the system, which will discharge through a 3500ml long DN90 diameter pipe to a 60 m² metal water tower with a 10 ml invert height. Delivery will be by a Grundfos SP 7-17 submersible pump with a total head of 85m. The pump will be operated by a hybrid energy source combining 2.2 kW solar power and a 15 KVA generator. Eight (08) standpipes, 01 drinking fountains and 10 private connections are planned for the distribution network, which is 9859 ml long. The distribution network is made up of High Density Polyethylene (HDPE) pipes with nominal diameters ranging from 63 to 160 mm. The overall cost of the project is 384,939,410 FCFA, including VAT. The selling price of water will be 350 FCFA for standpipes and 400 FCFA for private connections (2). |
Master d'Ingénierie Génie de l’Eau, de l’Assainissement et des Aménagements Hydro-Agricoles (GEAAH). Etude technique de conception et de dimensionnement d’un système d’approvisionnement en eau potable (AEP) à Samtinga dans la commune de Gogo, province du Zoundwéogo, région du centre-sud, au Burkina Faso [texte imprimé] / Delwendé Benazir KABOORE . - 2025 . - 116 p. Langues : Français ( fre)
| Résumé : |
La mise en place d’un système d’approvisionnement en potable simplifié dans le village de Samtinga, l’un des villages de la commune de Gogo, dans la province du Zoundwéogo, région du Centre-Sud au Burkina Faso se fait dans le but de suivre les programmes de mobilisation, de valorisation de la ressource en eau et d’approvisionnement en eau potable entrepris par le Ministère de l’Environnement, de l’Eau et de l’Assainissement (MEEA). Dans le but de répondre aux enjeux de santé, de croissance rapide de la population face à l’insuffisance des points d’eau existant, du besoin d’alimentation en eaux potables des déplacés internes dans les sites d’accueil et de l’éloignement des points d’eau par rapport au milieu de vie des populations du village de Samtinga, une étude technique de conception et de dimensionnement d’un système d’Approvisionnement en Eau Potable (AEP) a été réalisé. A l’horizon du projet (2050) on estime une population de 4945 habitants pour un taux d’accroissement de la commune de 2,04%. Le système mise en place permettra une desserte en eau potable de 100% avec une demande de pointe journalière de 170 m3/j pour une consommation spécifique de 20l/pers/j en ce qui concerne les Bornes Fontaines et 25l/pers/j pour les Branchements Privés. Trois (03) forages de 7 m3/h chacun seront utilisés pour alimenter le système mis en place qui refoulera grâce à une conduite de 3500ml de long et de diamètre DN90(1) vers un château d’eau métallique de 60 m3avec une hauteur sous radier de 10 ml. Le refoulement se fera à l’aide d’une pompe immergée de type Grundfos SP 7-17 à une hauteur manométrique totale de 85 m. le fonctionnement de la pompe sera assuré par une source d’énergie hybride regroupant de l’énergie solaire d’une puissance de 2,2 KW et d’un groupe électrogène de 15 KVA. Huit (08) bornes fontaines, 01 abreuvage, et 10 branchements privés sont prévu pour le réseau de distribution qui a une longueur de 9859 ml de long. Le réseau de distribution est fait de conduite en Polyéthylène Haute Densité (PEHD) allant d’un diamètre nominal de 63 à 160 mm. L’ensemble du projet aura un cout global de 384 939 410 FCFA TTC. Le prix de vente de l’eau sera de 350 FCFA pour les bornes fontaines et de 400 FCFA pour les branchements privés(2)
Abstract : The implementation of a simplified drinking water supply system in the village of Samtinga, one of the villages in the commune of Gogo, in the province of Zoundweogo, in the Centre-Sud region of Burkina Faso, is being carried out in line with the water resource mobilization, development and drinking water supply programs undertaken by the Ministry of the Environment, Water and Sanitation (MEEA). In order to meet the challenges of health, rapid population growth in the face of the inadequacy of existing water points, the need to supply internally displaced people with drinking water in the host sites, and the remoteness of water points from the living environment of the people of the village of Samtinga, a technical study was carried out to design and size a drinking water supply system. The approach used to set up the project involved collecting essential data, analyzing existing facilities in the locality, identifying the water resource to be used, the technical design of the works, the environmental and social impact study, and the development of a sustainable management process for the system to be put in place. By the time the project is completed (2050), the estimated population will be 4,945, for a growth rate of 2.04%. The system will provide 100% drinking water supply, with a peak daily demand of 170 m3/d for a specific consumption of 20 l/d/person for standpipes and 25l/d/person for private connections. Three (03) boreholes of 7 m³/h each will be used to supply the system, which will discharge through a 3500ml long DN90 diameter pipe to a 60 m² metal water tower with a 10 ml invert height. Delivery will be by a Grundfos SP 7-17 submersible pump with a total head of 85m. The pump will be operated by a hybrid energy source combining 2.2 kW solar power and a 15 KVA generator. Eight (08) standpipes, 01 drinking fountains and 10 private connections are planned for the distribution network, which is 9859 ml long. The distribution network is made up of High Density Polyethylene (HDPE) pipes with nominal diameters ranging from 63 to 160 mm. The overall cost of the project is 384,939,410 FCFA, including VAT. The selling price of water will be 350 FCFA for standpipes and 400 FCFA for private connections (2). |
|  |
Faire une suggestion Affiner la rechercheMaster d'Ingénierie Génie de l’Eau, de l’Assainissement et des Aménagements Hydro-Agricoles (GEAAH). Etude technique de conception et de dimensionnement d’un système d’approvisionnement en eau potable (AEP) à Samtinga dans la commune de Gogo, province du Zoundwéogo, région du centre-sud, au Burkina Faso / Delwendé Benazir KABOORE
