Titre de série :	Mémoire FPL Master Ingénierie Eau et Assainissement
Titre :	Gestion fédérée pour l’amélioration de l‘accès au service d’eau potable en milieu rural : : cas de la commune rurale de Saponé (Burkina Faso)
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	Dia Nancy DILMA
Année de publication :	2016
Importance :	86p.
Langues :	Français (fre)
Résumé :	Analyser la possibilité de mettre un système de gestion fédérée pour l’amélioration de l’accès au service d’eau potable dans la commune rurale de Saponé est l’objet de la présente étude. La commune rurale de Saponé qui bénéficie depuis 2011 de l’appui de l’Etat Burkinabè et de ses partenaires a accumulé de nombreux acquis en matière de gestion du service d’eau potable notamment la réorganisation du système gestion des infrastructures d’AEP de la commune selon la Reforme, la mise en place d’Associations des Usagers de l’Eau(AUE) pour assurer la gestion au niveau de chaque village et l’harmonisation du prix de l’eau à l’échelle communale. Cependant, malgré tous ces avantages et acquis, le système de gestion actuellement en vigueur dans la commune demeure inefficace. Les pannes persistent et le niveau de fonctionnement des AUE est insatisfaisant. En outre, les recettes collectées ne permettent pas la prise en charge des Pompes à Motricité Humaine dans certains villages tandis dans que d’autres villages il y a des excédents. Une solution est de mutualiser la gestion des PMH à travers une fédération des AUE de la commune de Saponé afin de permettre aux villages déficitaires de bénéficier de l’appui des villages excédentaires. Au-delà de cet aspect, elle sera un cadre de concertation et de renforcement mutuel de capacité des AUE. Nous avons identifié des conditions préalables avant de former la fédération : il s’agit, en ce qui concerne les AUE, d’atteindre un certain niveau de fonctionnement, d’une part, et de procéder à la réhabilitation des PMH âgées d’au moins 15 ans Abstract : Analyze the feasibility of a federated management system to improve access to drinking water services in the rural commune of Saponé is the subject of this study. Saponé the rural town of Burkina Faso has benefited since 2011 the support of the State of Burkina Faso and its partners and then it has accumulated many achievements in the management of drinking water supply. Particularly we can see the reorganization of the AEP infrastructures management system joint according to the Reformation, the establishment of associations of water users (WUAs) to manage at each village and harmonizing the price of water at the municipal level. However, despite all these advantages and achievements, the current management system in the municipality remains ineffective. Failures persist and the level of functioning of WUAs is unsatisfactory. Further revenues collected do not allow the management of Human Motricity pumps in some villages while in other villages there are surpluses. One solution is to pool MOP management through a federation of WUAs of the common Saponé to allow loss-making villages to profit of the support of surplus villages. Beyond this aspect; this federation will be a framework for dialogue and mutual capacity building of WUAs. We identified preconditions before forming the federation: it is, as regards the WUAs, to achieve a certain level of functioning, on the one hand, and to rehabilitate the MOP which are 15 years old and more than that age.

Mémoire FPL Master Ingénierie Eau et Assainissement. Gestion fédérée pour l’amélioration de l‘accès au service d’eau potable en milieu rural : : cas de la commune rurale de Saponé (Burkina Faso) [texte imprimé] / Dia Nancy DILMA . - 2016 . - 86p.
Langues : Français (fre)

Résumé :

Analyser la possibilité de mettre un système de gestion fédérée pour l’amélioration de l’accès au service d’eau potable dans la commune rurale de Saponé est l’objet de la présente étude. La commune rurale de Saponé qui bénéficie depuis 2011 de l’appui de l’Etat Burkinabè et de ses partenaires a accumulé de nombreux acquis en matière de gestion du service d’eau potable notamment la réorganisation du système gestion des infrastructures d’AEP de la commune selon la Reforme, la mise en place d’Associations des Usagers de l’Eau(AUE) pour assurer la gestion au niveau de chaque village et l’harmonisation du prix de l’eau à l’échelle communale. Cependant, malgré tous ces avantages et acquis, le système de gestion actuellement en vigueur dans la commune demeure inefficace. Les pannes persistent et le niveau de fonctionnement des AUE est insatisfaisant. En outre, les recettes collectées ne permettent pas la prise en charge des Pompes à Motricité Humaine dans certains villages tandis dans que d’autres villages il y a des excédents. Une solution est de mutualiser la gestion des PMH à travers une fédération des AUE de la commune de Saponé afin de permettre aux villages déficitaires de bénéficier de l’appui des villages excédentaires. Au-delà de cet aspect, elle sera un cadre de concertation et de renforcement mutuel de capacité des AUE. Nous avons identifié des conditions préalables avant de former la fédération : il s’agit, en ce qui concerne les AUE, d’atteindre un certain niveau de fonctionnement, d’une part, et de procéder à la réhabilitation des PMH âgées d’au moins 15 ans Abstract : Analyze the feasibility of a federated management system to improve access to drinking water services in the rural commune of Saponé is the subject of this study. Saponé the rural town of Burkina Faso has benefited since 2011 the support of the State of Burkina Faso and its partners and then it has accumulated many achievements in the management of drinking water supply. Particularly we can see the reorganization of the AEP infrastructures management system joint according to the Reformation, the establishment of associations of water users (WUAs) to manage at each village and harmonizing the price of water at the municipal level. However, despite all these advantages and achievements, the current management system in the municipality remains ineffective. Failures persist and the level of functioning of WUAs is unsatisfactory. Further revenues collected do not allow the management of Human Motricity pumps in some villages while in other villages there are surpluses. One solution is to pool MOP management through a federation of WUAs of the common Saponé to allow loss-making villages to profit of the support of surplus villages. Beyond this aspect; this federation will be a framework for dialogue and mutual capacity building of WUAs. We identified preconditions before forming the federation: it is, as regards the WUAs, to achieve a certain level of functioning, on the one hand, and to rehabilitate the MOP which are 15 years old and more than that age.