| Titre de série : |
Mémoire FPL Master d'Ingénierie Management des Crises et Actions Humanitaires |
| Titre : |
Les défis de l’autonomisation économique des réfugiés : cas des réfugiées maliennes de Sagnioniogo |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Kalifa Yemboado Rodrigue NAMOANO |
| Année de publication : |
2017 |
| Importance : |
51 p. |
| Langues : |
Français (fre) |
| Résumé : |
Depuis 2013, le Burkina Faso accueille à la faveur de la crise politique et militaire que traverse le Mali, des milliers de réfugiés répartis sur plusieurs sites. Arrivés dans des conditions difficiles et parfois dramatiques, ils ont été installés et pris en charge par l’Etat burkinabé, le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les Réfugiés (HCR) et des ONGs humanitaires selon un plan de réponse qui prend en compte les secteurs social, économique, sanitaire, environnemental, etc. Le but est de leur offrir de meilleurs cadres d’accueil et de séjour. Parallèlement, des mécanismes de financement et de développement d’activités génératrices de revenus ont été mis en place par l’Etat et ses partenaires, en vue de contribuer à l’amélioration des conditions de vie des réfugiés à travers l’autonomisation économique des femmes.
La présente étude qui a été conduite sur le site d’accueil des réfugiés à Sagnioniogo, vise à identifier les entraves majeures à l’autonomisation économique des bénéficiaires. Trois hypothèses ont été identifiées et ont fait l’objet de vérification au cours de l’enquête terrain. La population cible de l’étude est composée des bénéficiaires des financements des partenaires financiers que sont l’Etat à travers le Ministère de la Promotion de la Femme et du Genre et le HCR à travers les ONGs IEDA Relief et Terre des Hommes.
Les résultats de l’étude montrent que l’atteinte des objectifs d’autonomisation des bénéficiaires passent par : l’harmonisation des stratégies d’intervention des acteurs humanitaires, l’amélioration de la prise en charge alimentaire et nutritionnelle des enfants (qui pèsent beaucoup sur les revenus des AGR) ainsi que le renforcement des moyens logistiques pour faciliter leur approvisionnement en matière première et l’écoulement de leurs produits dans la capitale Ouagadougou, principal centre de commercialisation pour les bénéficiaires.
Abstract : Since 2013, due to the political and military crisis in Mali, Burkina Faso hosts thousands of refugees spread over several locations. Arrived in difficult and dramatic conditions, they have been established and cared by the government of Burkina Faso, the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) and humanitarian NGOs in a response plan taking into account several sectors, social, economic, health and environmental. The goal is to provide better setting of hospitality and residence for the refugees. At the same time as, arrangements for funding and development of income generating activities (IGA) were set up by the government and its partners to help improve the living conditions of the refugees through economic empowerment of women.
The present study that was conducted on the refugees host site of Sagnioniogo aims to identify the major barriers to economic empowerment of the beneficiaries. Three hypotheses have been identified and were subject of verification during the field survey. The target population for the study consists of the recipients of funding from the financial partners, the government through the Ministry of Women and Gender Promotion and the UNHCR through the NGOs IEDA Relief and Terre des Hommes.
The results of the study show that the achievement of the objectives for the beneficiaries empowerment require the harmonization of the intervention strategies of the humanitarian actors, the improvement of children’s food and nutrition care as well as strengthening the logistics means to facilitate their supply of raw material and selling of the IGA products in the capital Ouagoudougou, main place of marketing for the beneficiaries. |
Mémoire FPL Master d'Ingénierie Management des Crises et Actions Humanitaires. Les défis de l’autonomisation économique des réfugiés : cas des réfugiées maliennes de Sagnioniogo [texte imprimé] / Kalifa Yemboado Rodrigue NAMOANO . - 2017 . - 51 p. Langues : Français ( fre)
| Résumé : |
Depuis 2013, le Burkina Faso accueille à la faveur de la crise politique et militaire que traverse le Mali, des milliers de réfugiés répartis sur plusieurs sites. Arrivés dans des conditions difficiles et parfois dramatiques, ils ont été installés et pris en charge par l’Etat burkinabé, le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les Réfugiés (HCR) et des ONGs humanitaires selon un plan de réponse qui prend en compte les secteurs social, économique, sanitaire, environnemental, etc. Le but est de leur offrir de meilleurs cadres d’accueil et de séjour. Parallèlement, des mécanismes de financement et de développement d’activités génératrices de revenus ont été mis en place par l’Etat et ses partenaires, en vue de contribuer à l’amélioration des conditions de vie des réfugiés à travers l’autonomisation économique des femmes.
La présente étude qui a été conduite sur le site d’accueil des réfugiés à Sagnioniogo, vise à identifier les entraves majeures à l’autonomisation économique des bénéficiaires. Trois hypothèses ont été identifiées et ont fait l’objet de vérification au cours de l’enquête terrain. La population cible de l’étude est composée des bénéficiaires des financements des partenaires financiers que sont l’Etat à travers le Ministère de la Promotion de la Femme et du Genre et le HCR à travers les ONGs IEDA Relief et Terre des Hommes.
Les résultats de l’étude montrent que l’atteinte des objectifs d’autonomisation des bénéficiaires passent par : l’harmonisation des stratégies d’intervention des acteurs humanitaires, l’amélioration de la prise en charge alimentaire et nutritionnelle des enfants (qui pèsent beaucoup sur les revenus des AGR) ainsi que le renforcement des moyens logistiques pour faciliter leur approvisionnement en matière première et l’écoulement de leurs produits dans la capitale Ouagadougou, principal centre de commercialisation pour les bénéficiaires.
Abstract : Since 2013, due to the political and military crisis in Mali, Burkina Faso hosts thousands of refugees spread over several locations. Arrived in difficult and dramatic conditions, they have been established and cared by the government of Burkina Faso, the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) and humanitarian NGOs in a response plan taking into account several sectors, social, economic, health and environmental. The goal is to provide better setting of hospitality and residence for the refugees. At the same time as, arrangements for funding and development of income generating activities (IGA) were set up by the government and its partners to help improve the living conditions of the refugees through economic empowerment of women.
The present study that was conducted on the refugees host site of Sagnioniogo aims to identify the major barriers to economic empowerment of the beneficiaries. Three hypotheses have been identified and were subject of verification during the field survey. The target population for the study consists of the recipients of funding from the financial partners, the government through the Ministry of Women and Gender Promotion and the UNHCR through the NGOs IEDA Relief and Terre des Hommes.
The results of the study show that the achievement of the objectives for the beneficiaries empowerment require the harmonization of the intervention strategies of the humanitarian actors, the improvement of children’s food and nutrition care as well as strengthening the logistics means to facilitate their supply of raw material and selling of the IGA products in the capital Ouagoudougou, main place of marketing for the beneficiaries. |
|  |
Mémoire FPL Master d'Ingénierie Management des Crises et Actions Humanitaires. Les défis de l’autonomisation économique des réfugiés
