| Titre de série : |
Mémoire Master Spécialisé WASH |
| Titre : |
Cash in wash : constraints and opportunities in humanitarian response |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Marie Léonce MUREBWAYIRE |
| Année de publication : |
2015 |
| Importance : |
49 p. |
| Langues : |
Français (fre) |
| Résumé : |
L’eau, assainissement et hygiène sont des interventions critiques de l’aide humanitaire. Les populations pauvres ou en situation d’urgence, surtout les enfants et les femmes enceintes, sont susceptibles d’ être victime de faiblesse, maladies et mort provenant des maladies causées par le manque d’assainissement, d’ eau potable et d’hygiène. Le WASH dans l’aide humanitaire est très important de telles façons que la plus part du temps et là où l’aide en WASH est nécessaire, le WASH cluster commence ses activités le plus vite possibles, pas plus de deux à cinq jours, après l’irruption de la crise (GWC, WASH Cluster Coordination Handbook, 2009). WASH est une discipline qui devrait être intégrée dans toutes les sociétés comme fondation du développement des populations. Le WASH fait partie des droits humains, et s’il est bien intégré, il renforce la confiance en soi et la dignité de l’homme.
Ce travail consiste à analyser les contraintes et les opportunités financières dans l’aide humanitaire du secteur WASH et l’usage de l’argent en espèce. Apres la consultation des différents rapports des ONGs et des examples comme Myanmar, Syrie, Soudan, Sahel (Sénégal, Burkina Faso, Chad, Gambie, Mali, Mauritanie, Cameroun, Niger et Nigeria) et Haïti ; un certain nombre de contraintes liées à l’argent en espèce dans le WASH humanitaire ont été soulevées entre autres le retard du paiement liquide, le risque du mauvais usage de l’argent et les attaques pendant le transport de l’ argent.
Des opportunités ont été aussi identifiées comme la bonne collaboration avec le gouvernement local, promotion du secteur prive local et un impact positif à l’économie local.
Pour résoudre the problèmes identifiés, une marge de recommandations et stratégies a été proposée, incluant une collaboration durable et consistante des gouvernements, organisations internationales et les bénéficiaires. Pour bénéficier des opportunités disponibles, certaines barrières liées à l’inflexibilité du système financier humanitaire pourraient être allégées ou même contournées. Les acteurs du WASH humanitaire pourraient analyser en profondeur la capacité et la qualité du secteur prive avec lequel ils comptent travaillent et mettre un accent sur la formations du personnel humanitaire en l’utilisation de l’argent liquide comme aide humanitaire.
Abstract : ater, sanitation and hygiene are critical survival interventions in humanitarian responses. Populations in poverty or in emergency, especially children and pregnant women, are susceptible to weak self-development, illness and death from diseases caused by lack of sanitation, inadequate safe water and poor hygiene. The importance of WASH in humanitarian responses is such that most of times where WASH response is required the WASH Cluster starts its activities in a country two to five days after the onset of a sudden emergency (GWC, WASH Cluster Coordination Handbook, 2009). A continuous action in WASH is a key base to enhance health and fight poverty in developing countries. WASH is a discipline that should be adopted in all societies as a foundation to populations’ development. It is part of human right, and if well provided, it emphasis the human self-confidence and dignity.
This work aims at analyzing the financial constraints and opportunities in humanitarian WASH responses emphasizing on the use of cash. After the consultation of different NGOs reports, examples as, Myanmar, Syria, Sahel (Senegal, Burkina Faso, Chad, Gambia, Mali, Mauritania, Cameroon, Niger and Nigeria), Sudan and Haiti, a certain number of constraints related to cash in humanitarian WASH has been brought up, and among them the delay of cash payments, risk of misuse of cash and attack during cash transportations. Different opportunities has been identified as good collaboration with local governments, promote local private sectors and positive impact on the local economy.
To solve the identified problems, broad recommendations and strategies have been proposed involving a sustainable and consistent collaboration of governments, international organizations and stakeholders. To take benefit from available opportunities, some barriers related to the inflexibility of the humanitarian financing system would be skirted around or alleviated. The actors involved in humanitarian WASH responses would conduct capacity and quality analysis of the local private sector and promote training of their staff in cash based interventions |
Mémoire Master Spécialisé WASH. Cash in wash : constraints and opportunities in humanitarian response [texte imprimé] / Marie Léonce MUREBWAYIRE . - 2015 . - 49 p. Langues : Français ( fre)
| Résumé : |
L’eau, assainissement et hygiène sont des interventions critiques de l’aide humanitaire. Les populations pauvres ou en situation d’urgence, surtout les enfants et les femmes enceintes, sont susceptibles d’ être victime de faiblesse, maladies et mort provenant des maladies causées par le manque d’assainissement, d’ eau potable et d’hygiène. Le WASH dans l’aide humanitaire est très important de telles façons que la plus part du temps et là où l’aide en WASH est nécessaire, le WASH cluster commence ses activités le plus vite possibles, pas plus de deux à cinq jours, après l’irruption de la crise (GWC, WASH Cluster Coordination Handbook, 2009). WASH est une discipline qui devrait être intégrée dans toutes les sociétés comme fondation du développement des populations. Le WASH fait partie des droits humains, et s’il est bien intégré, il renforce la confiance en soi et la dignité de l’homme.
Ce travail consiste à analyser les contraintes et les opportunités financières dans l’aide humanitaire du secteur WASH et l’usage de l’argent en espèce. Apres la consultation des différents rapports des ONGs et des examples comme Myanmar, Syrie, Soudan, Sahel (Sénégal, Burkina Faso, Chad, Gambie, Mali, Mauritanie, Cameroun, Niger et Nigeria) et Haïti ; un certain nombre de contraintes liées à l’argent en espèce dans le WASH humanitaire ont été soulevées entre autres le retard du paiement liquide, le risque du mauvais usage de l’argent et les attaques pendant le transport de l’ argent.
Des opportunités ont été aussi identifiées comme la bonne collaboration avec le gouvernement local, promotion du secteur prive local et un impact positif à l’économie local.
Pour résoudre the problèmes identifiés, une marge de recommandations et stratégies a été proposée, incluant une collaboration durable et consistante des gouvernements, organisations internationales et les bénéficiaires. Pour bénéficier des opportunités disponibles, certaines barrières liées à l’inflexibilité du système financier humanitaire pourraient être allégées ou même contournées. Les acteurs du WASH humanitaire pourraient analyser en profondeur la capacité et la qualité du secteur prive avec lequel ils comptent travaillent et mettre un accent sur la formations du personnel humanitaire en l’utilisation de l’argent liquide comme aide humanitaire.
Abstract : ater, sanitation and hygiene are critical survival interventions in humanitarian responses. Populations in poverty or in emergency, especially children and pregnant women, are susceptible to weak self-development, illness and death from diseases caused by lack of sanitation, inadequate safe water and poor hygiene. The importance of WASH in humanitarian responses is such that most of times where WASH response is required the WASH Cluster starts its activities in a country two to five days after the onset of a sudden emergency (GWC, WASH Cluster Coordination Handbook, 2009). A continuous action in WASH is a key base to enhance health and fight poverty in developing countries. WASH is a discipline that should be adopted in all societies as a foundation to populations’ development. It is part of human right, and if well provided, it emphasis the human self-confidence and dignity.
This work aims at analyzing the financial constraints and opportunities in humanitarian WASH responses emphasizing on the use of cash. After the consultation of different NGOs reports, examples as, Myanmar, Syria, Sahel (Senegal, Burkina Faso, Chad, Gambia, Mali, Mauritania, Cameroon, Niger and Nigeria), Sudan and Haiti, a certain number of constraints related to cash in humanitarian WASH has been brought up, and among them the delay of cash payments, risk of misuse of cash and attack during cash transportations. Different opportunities has been identified as good collaboration with local governments, promote local private sectors and positive impact on the local economy.
To solve the identified problems, broad recommendations and strategies have been proposed involving a sustainable and consistent collaboration of governments, international organizations and stakeholders. To take benefit from available opportunities, some barriers related to the inflexibility of the humanitarian financing system would be skirted around or alleviated. The actors involved in humanitarian WASH responses would conduct capacity and quality analysis of the local private sector and promote training of their staff in cash based interventions |
|  |
Mémoire Master Spécialisé WASH. Cash in wash