Ce mémoire présente une étude de faisabilité technique d’un système d’alimentation en eau potable Simplifiée Muli-Villages (SMV) des localités de Gasongo et Horé, de la commune de Tikaré, région du Centre-Nord au Burkina. Ils connaissent des difficultés d’approvisionnement en eau potable car ne disposant pas d’AEPS, qui se sont aggravées aussi par la crise sécuritaire qui sévit dans la région. Porté financièrement par le Projet d’Appui aux Services d’Eau Potable et d’Assainissement pour le Renforcement de la Résilience (PASEPA-2R), le système comprendra deux forages, un château d’eau métallique de 150 m³, 12 bornes fontaines comprenant chacune trois robinets pour un débit total de 0,45l/s et 906 branchements particuliers. Il fonctionnera en mode d’adduction par refoulement d’une longueur de 1522 m en conduite PEHD DN75-PN16 et en distribution gravitaire d’une longueur de 9150 m comprenant des diamètres nominaux en PN10 allant de DN63 à DN180 pour satisfaire des besoins en eau de 349,82 m ³/j pour une population de 12196 habitants à l’horizon 2050 pour un débit de pointe horaire de 13,89 l/s. Le système sera alimenté par deux forages dont un existant et l’autre à implanter à partir de la télédétection à l’aide d’images satellitaires pour le traçage des linéaments afin d’identifier les fractures propices, débitant chacun 5 m³/h pompés à partir des pompes Grundfos SP 5A-33 et SP 5A-25. Une source d’énergie hybride composée de 40 modules solaires de 300 Wc et deux groupes électrogènes de 17 KVA alimenteront le système de pompage soit un temps de pompage de 6 h/jour pour l’énergie solaire et 10 h/jour pour l’énergie thermique. Le montant total du projet s’élève à 532 411 463 F CFA TTC avec un prix de vente retenu de 450 F CFA au mètre cube. Le mode de gestion proposé est l’affermage pour assurer une pérennité du système.

Abstract : This memory presents a technical feasibility study of a simplified multi-villages drinking water supply system (SMV) in the localities of Gasongo and Hore, in the commune of Tikaré, the North-Center region in Burkina-Faso. They are experiencing drinking Water supply because it does not have simplified drinking adduction, which have also been worsened by the security crisis in the region. Supported financially by the project to support drinking water and sanitation for the strengthening of resilience (PASEPA-2R), the system will include two boreholes, a 130 m³ mental water tower feeding the twelve (12) fountain terminals including three taps for a total flow of 0,45 l/s and 906 special connections. It will operate in supplying mode by discharge a total length of 1522 meters in PEHD DN75-PN16 driving and in gravity distribution with a length of 9 150 meters including nominal diameters PN10 ranging from DN63 to DN180 to meet the water needs of a population of 12 196 inhabitants time cutting edge of 13,89 liters per second. The system will be supplied by two boreholes, one of which is existing and the other to be sought from remote sensing using satellite images for the lineaments tracling in order to identify the favourable fractures, each debit 5 cubic meters per hour pumped from two submerged pumps Grundfos SP 5A-33 and SP 5A-25. A hybrid source of energy composed of 40 solar modules of 300 Wc and two generators of 17 KVA will supply the pumping system, a pumping time of 6h/day for solar energy and 10h/day. The total amount of project amounts to 532 411 463 FCFA TTC with a selling price from 450 FCFA per cubic meter. The proposed management method is the skewm that would ensure the sustainability of the system.

Ce mémoire présente une étude de faisabilité technique d’un système d’alimentation en eau potable Simplifiée Muli-Villages (SMV) des localités de Gasongo et Horé, de la commune de Tikaré, région du Centre-Nord au Burkina. Ils connaissent des difficultés d’approvisionnement en eau potable car ne disposant pas d’AEPS, qui se sont aggravées aussi par la crise sécuritaire qui sévit dans la région. Porté financièrement par le Projet d’Appui aux Services d’Eau Potable et d’Assainissement pour le Renforcement de la Résilience (PASEPA-2R), le système comprendra deux forages, un château d’eau métallique de 150 m³, 12 bornes fontaines comprenant chacune trois robinets pour un débit total de 0,45l/s et 906 branchements particuliers. Il fonctionnera en mode d’adduction par refoulement d’une longueur de 1522 m en conduite PEHD DN75-PN16 et en distribution gravitaire d’une longueur de 9150 m comprenant des diamètres nominaux en PN10 allant de DN63 à DN180 pour satisfaire des besoins en eau de 349,82 m ³/j pour une population de 12196 habitants à l’horizon 2050 pour un débit de pointe horaire de 13,89 l/s. Le système sera alimenté par deux forages dont un existant et l’autre à implanter à partir de la télédétection à l’aide d’images satellitaires pour le traçage des linéaments afin d’identifier les fractures propices, débitant chacun 5 m³/h pompés à partir des pompes Grundfos SP 5A-33 et SP 5A-25. Une source d’énergie hybride composée de 40 modules solaires de 300 Wc et deux groupes électrogènes de 17 KVA alimenteront le système de pompage soit un temps de pompage de 6 h/jour pour l’énergie solaire et 10 h/jour pour l’énergie thermique. Le montant total du projet s’élève à 532 411 463 F CFA TTC avec un prix de vente retenu de 450 F CFA au mètre cube. Le mode de gestion proposé est l’affermage pour assurer une pérennité du système.

Abstract : This memory presents a technical feasibility study of a simplified multi-villages drinking water supply system (SMV) in the localities of Gasongo and Hore, in the commune of Tikaré, the North-Center region in Burkina-Faso. They are experiencing drinking Water supply because it does not have simplified drinking adduction, which have also been worsened by the security crisis in the region. Supported financially by the project to support drinking water and sanitation for the strengthening of resilience (PASEPA-2R), the system will include two boreholes, a 130 m³ mental water tower feeding the twelve (12) fountain terminals including three taps for a total flow of 0,45 l/s and 906 special connections. It will operate in supplying mode by discharge a total length of 1522 meters in PEHD DN75-PN16 driving and in gravity distribution with a length of 9 150 meters including nominal diameters PN10 ranging from DN63 to DN180 to meet the water needs of a population of 12 196 inhabitants time cutting edge of 13,89 liters per second. The system will be supplied by two boreholes, one of which is existing and the other to be sought from remote sensing using satellite images for the lineaments tracling in order to identify the favourable fractures, each debit 5 cubic meters per hour pumped from two submerged pumps Grundfos SP 5A-33 and SP 5A-25. A hybrid source of energy composed of 40 solar modules of 300 Wc and two generators of 17 KVA will supply the pumping system, a pumping time of 6h/day for solar energy and 10h/day. The total amount of project amounts to 532 411 463 FCFA TTC with a selling price from 450 FCFA per cubic meter. The proposed management method is the skewm that would ensure the sustainability of the system.