| Titre de série : |
Mémoire FPL Master Ingénierie Eau et Assainissement |
| Titre : |
Évaluation de la performance des biodigesteurs connectés aux latrines pour l’amélioration de l’assainissement en milieu rural au Burkina Faso |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
RONELNGAR ALLAHARAMADJIBAYE |
| Année de publication : |
2015 |
| Importance : |
72 p. |
| Langues : |
Français (fre) |
| Résumé : |
La technologie du biodigesteur est une technologie adaptée aux populations rurales au Burkina Faso dans un contexte de l’insécurité alimentaire, de rareté des ressources énergétiques et de condition d’hygiène précaire. Après quelques années de promotion, la technologie commence à susciter l’engouement des populations et le biodigesteur s’impose peu à peu comme un outil fédérateur de plusieurs domaines que sont l’environnement, l’agriculture, l’élevage, l’énergie et l’assainissement. Soucieux du développement de la technologie et de l’impact que peut avoir le biodigesteur sur la vie des populations rurales, une étude a été commanditée par le Programme National de Biodigesteurs du Burkina Faso (PNB-BF) pour évaluer d’une part le niveau d’adoption de la technologie et d’autre part, pour vérifier le fonctionnement de l’ouvrage. Cette étude a été effectuée dans trois (03) zones à savoir Ouahigouya, Kaya et Manga à travers des questionnaires d’enquêtes administrées aux treize ( 13) ménages pourvus de biodigesteurs connectés aux latrines et aux vingt-deux (22) ménages n’ayant pas les biodigesteurs pour avoir leur impression sur la technologie.
Les analyses du laboratoire des digestats issus de ces connexions ont révélé une forte concentration en nitrites 12,8 mg/l, nitrates 53,7 mg/l, l’orthophosphate 19,7 mg/l. Concernant les DCO, DBO5, les taux d’abattement sont respectivement de 35% et de 42 ,04%. Quant aux Coliformes fécaux et Streptocoques fécaux, les taux d’abattement sont de 94% et 93%. On note aussi la présence de Kystes d’Entamoeba coli.
Par ailleurs, les valeurs des paramètres trouvées dans les digestats pour la plupart dépassent les normes, et le prélèvement ponctuel pour cette étude ne permet pas de confirmer si cela serait lié à un problème de performance des biodigesteurs installés par le PNB ou aux erreurs du laboratoire au moment des analyses des paramètres. Ces valeurs pourraient constituer en même temps un avertissement sur les conséquences sanitaires et environnementales encourues en cas de manipulation ou déversement des digestats dans la nature sans traitement préalable.
L’étude a montré aussi que plus de 90% des enquêtés ont un intérêt marqué par les retombées socioéconomiques (biogaz, engrais organique et l’assainissement) produites par l’ouvrage. Il a permis d’éloigner le péril fécal des habitats, donc le biodigesteur est une technologie qui convient bien aux ménages ruraux.
Une autre étude serait nécessaire en considérant les prélèvements par fréquence pour apprécier la performance épuratoire de l’ouvrage afin de proposer les mesures pour l’utilisation directe de l’effluent comme fertilisant afin de minimiser les risques de contamination.
Abstract : Biodigester technology is a technology adapted to rural populations in Burkina Faso within the context of food insecurity, lack of energy and precarious hygiene conditions. After its promotion over years, the technology begins to raise up population infatuation and the biodigester is being essential as a unifier tool of many fields that include environment, agriculture, livestock, energy and sanitation. Preoccupied by the development of biodigester technology and its impact on rural populations, the PNB has conducted a study to assess the level of biodigester adoption and examine its working. Through a survey questionnaire put to 13 households provided with biodigesters connected to toilets and with (22) households not having biodigesters to have their impression on the technology. This research was realized in 3 areas: Ouahigouya, Kaya and Manga. Results showed that more than 90% of households accept the technology in order to have biogas and organic fertilizer and ensure households sanitation. Laboratory analyses revealed that digests had high contents of 12, 8, 53, 7 and 19, 7 mg/L respectively for nitrites, nitrates and orthophosphates. COD and BOD removals were respectively 35 and 42, 04% while fecal Coliforms and Streptococcus ones were respectively 94 and 93%. Entamoeba coli cyst presence was also revealed.
Moreover, almost all parameters tenors in digests were higher than standards and punctual sampling cannot help us confirm whether those resulted are related to biodigesters performance or laboratory mistakes during analyses. Those concentrations could constitute a warning on sanitary and environmental effects incurred in case of handling and pouring without any preliminary treatment.
The study also showed that more than 90% of respondents have a strong interest in the socio-economic benefits (biogas, organic fertilizer and sanitation) produced by the book. It has made it possible to remove faecal danger from habitats, so the biodigester is a technology that is well suited to rural households.
Another study would be necessary considering the sampling by frequency to assess the purification performance of the structure in order to propose the measures for the direct use of the effluent as fertilizer in order to minimize the risks of contamination. |
Mémoire FPL Master Ingénierie Eau et Assainissement. Évaluation de la performance des biodigesteurs connectés aux latrines pour l’amélioration de l’assainissement en milieu rural au Burkina Faso [texte imprimé] / RONELNGAR ALLAHARAMADJIBAYE . - 2015 . - 72 p. Langues : Français ( fre)
| Résumé : |
La technologie du biodigesteur est une technologie adaptée aux populations rurales au Burkina Faso dans un contexte de l’insécurité alimentaire, de rareté des ressources énergétiques et de condition d’hygiène précaire. Après quelques années de promotion, la technologie commence à susciter l’engouement des populations et le biodigesteur s’impose peu à peu comme un outil fédérateur de plusieurs domaines que sont l’environnement, l’agriculture, l’élevage, l’énergie et l’assainissement. Soucieux du développement de la technologie et de l’impact que peut avoir le biodigesteur sur la vie des populations rurales, une étude a été commanditée par le Programme National de Biodigesteurs du Burkina Faso (PNB-BF) pour évaluer d’une part le niveau d’adoption de la technologie et d’autre part, pour vérifier le fonctionnement de l’ouvrage. Cette étude a été effectuée dans trois (03) zones à savoir Ouahigouya, Kaya et Manga à travers des questionnaires d’enquêtes administrées aux treize ( 13) ménages pourvus de biodigesteurs connectés aux latrines et aux vingt-deux (22) ménages n’ayant pas les biodigesteurs pour avoir leur impression sur la technologie.
Les analyses du laboratoire des digestats issus de ces connexions ont révélé une forte concentration en nitrites 12,8 mg/l, nitrates 53,7 mg/l, l’orthophosphate 19,7 mg/l. Concernant les DCO, DBO5, les taux d’abattement sont respectivement de 35% et de 42 ,04%. Quant aux Coliformes fécaux et Streptocoques fécaux, les taux d’abattement sont de 94% et 93%. On note aussi la présence de Kystes d’Entamoeba coli.
Par ailleurs, les valeurs des paramètres trouvées dans les digestats pour la plupart dépassent les normes, et le prélèvement ponctuel pour cette étude ne permet pas de confirmer si cela serait lié à un problème de performance des biodigesteurs installés par le PNB ou aux erreurs du laboratoire au moment des analyses des paramètres. Ces valeurs pourraient constituer en même temps un avertissement sur les conséquences sanitaires et environnementales encourues en cas de manipulation ou déversement des digestats dans la nature sans traitement préalable.
L’étude a montré aussi que plus de 90% des enquêtés ont un intérêt marqué par les retombées socioéconomiques (biogaz, engrais organique et l’assainissement) produites par l’ouvrage. Il a permis d’éloigner le péril fécal des habitats, donc le biodigesteur est une technologie qui convient bien aux ménages ruraux.
Une autre étude serait nécessaire en considérant les prélèvements par fréquence pour apprécier la performance épuratoire de l’ouvrage afin de proposer les mesures pour l’utilisation directe de l’effluent comme fertilisant afin de minimiser les risques de contamination.
Abstract : Biodigester technology is a technology adapted to rural populations in Burkina Faso within the context of food insecurity, lack of energy and precarious hygiene conditions. After its promotion over years, the technology begins to raise up population infatuation and the biodigester is being essential as a unifier tool of many fields that include environment, agriculture, livestock, energy and sanitation. Preoccupied by the development of biodigester technology and its impact on rural populations, the PNB has conducted a study to assess the level of biodigester adoption and examine its working. Through a survey questionnaire put to 13 households provided with biodigesters connected to toilets and with (22) households not having biodigesters to have their impression on the technology. This research was realized in 3 areas: Ouahigouya, Kaya and Manga. Results showed that more than 90% of households accept the technology in order to have biogas and organic fertilizer and ensure households sanitation. Laboratory analyses revealed that digests had high contents of 12, 8, 53, 7 and 19, 7 mg/L respectively for nitrites, nitrates and orthophosphates. COD and BOD removals were respectively 35 and 42, 04% while fecal Coliforms and Streptococcus ones were respectively 94 and 93%. Entamoeba coli cyst presence was also revealed.
Moreover, almost all parameters tenors in digests were higher than standards and punctual sampling cannot help us confirm whether those resulted are related to biodigesters performance or laboratory mistakes during analyses. Those concentrations could constitute a warning on sanitary and environmental effects incurred in case of handling and pouring without any preliminary treatment.
The study also showed that more than 90% of respondents have a strong interest in the socio-economic benefits (biogas, organic fertilizer and sanitation) produced by the book. It has made it possible to remove faecal danger from habitats, so the biodigester is a technology that is well suited to rural households.
Another study would be necessary considering the sampling by frequency to assess the purification performance of the structure in order to propose the measures for the direct use of the effluent as fertilizer in order to minimize the risks of contamination. |
|  |
Faire une suggestion Affiner la rechercheMémoire FPL Master Ingénierie Eau et Assainissement. Évaluation de la performance des biodigesteurs connectés aux latrines pour l’amélioration de l’assainissement en milieu rural au Burkina Faso / RONELNGAR ALLAHARAMADJIBAYE
