| Titre de série : |
Mémoire FPL - Master Management des Crises et Actions Humanitaires |
| Titre : |
Analyse de la dimension genre dans la réponse humanitaire face à l’afflux de personnes déplacées internes au Burkina Faso |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
KIEMTORE Harouna |
| Année de publication : |
2019 |
| Importance : |
44 p. |
| Langues : |
Français (fre) |
| Résumé : |
Pour faire face à l’afflux de Personnes Déplacées Internes (PDI), le Burkina Faso a élaboré en janvier 2019 un plan de réponse. Ce document stratégique de la réponse humanitaire devrait tenir compte du genre conformément aux principes humanitaires et à la loi.
L’objet de cette étude est de faire une analyse genre du plan de réponse de janvier 2019.
Les résultats auxquels nous sommes parvenus montrent que dans la conception du plan de réponse, le genre n’a pas été pris en compte. Non seulement le contexte ne fait pas référence aux préoccupations qui peuvent être spécifiques aux femmes ou aux hommes, mais aussi, les conséquences répertoriées ne se particularisent pas selon le sexe. La formulation des objectifs et des actions prioritaires ne laisse pas entrevoir un volet relatif aux inégalités de genre.
Contrairement à la planification, la mise en œuvre du plan montre une prise en compte du genre. Sur certains sites d’accueil, les PDI bénéficient de tentes familiales, d’installations sanitaires séparées ainsi que de l’eau potable à proximité. En matière de santé, des kits d’hygiène et de dignité ont été fournis. Un sous-cluster « Violences basées sur le genre (VBG) » a été mis en place dans le cluster « Protection ». Toutefois, certaines données de la mise en œuvre du plan restent globales et ne sont pas disponibles selon les sexes.
Sur la base de ces résultats d’analyse, nous recommandons de renforcer les compétences des acteurs en matière de planification et de capitalisation genre sensible.
Abstract : To deal with the influx of Internally Displaced Persons (IDPs), Burkina Faso developed a response plan in January 2019. This humanitarian response strategic document should take gender into account in accordance with humanitarian principles and the law.
The purpose of this study is to do a gender analysis of the January 2019 response plan, including the conceptual framework and the implementation actions undertaken.
The results we have achieved show that in the design of the response plan, gender was not sufficiently taken into account. Not only does the context not refer to concerns that may be specific to women or men, but also, the consequences listed are not gender specific. The formulation of the objectives and priority actions does not suggest a component relating to gender inequalities.
Unlike planning, the implementation of the plan shows that gender is taken into account. In some reception sites, IDPs benefit from family tents, separate sanitation facilities and near by drinking water. In the area of health, hygiene and dignity kits have been provided. A VBG cluster has been set up in the protection sector. However, some data are not disaggregated by sex.
Based on these analysis results, we recommend strengthening the skills of stakeholders in terms of gender-sensitive planning and capitalization. |
Mémoire FPL - Master Management des Crises et Actions Humanitaires. Analyse de la dimension genre dans la réponse humanitaire face à l’afflux de personnes déplacées internes au Burkina Faso [texte imprimé] / KIEMTORE Harouna . - 2019 . - 44 p. Langues : Français ( fre)
| Résumé : |
Pour faire face à l’afflux de Personnes Déplacées Internes (PDI), le Burkina Faso a élaboré en janvier 2019 un plan de réponse. Ce document stratégique de la réponse humanitaire devrait tenir compte du genre conformément aux principes humanitaires et à la loi.
L’objet de cette étude est de faire une analyse genre du plan de réponse de janvier 2019.
Les résultats auxquels nous sommes parvenus montrent que dans la conception du plan de réponse, le genre n’a pas été pris en compte. Non seulement le contexte ne fait pas référence aux préoccupations qui peuvent être spécifiques aux femmes ou aux hommes, mais aussi, les conséquences répertoriées ne se particularisent pas selon le sexe. La formulation des objectifs et des actions prioritaires ne laisse pas entrevoir un volet relatif aux inégalités de genre.
Contrairement à la planification, la mise en œuvre du plan montre une prise en compte du genre. Sur certains sites d’accueil, les PDI bénéficient de tentes familiales, d’installations sanitaires séparées ainsi que de l’eau potable à proximité. En matière de santé, des kits d’hygiène et de dignité ont été fournis. Un sous-cluster « Violences basées sur le genre (VBG) » a été mis en place dans le cluster « Protection ». Toutefois, certaines données de la mise en œuvre du plan restent globales et ne sont pas disponibles selon les sexes.
Sur la base de ces résultats d’analyse, nous recommandons de renforcer les compétences des acteurs en matière de planification et de capitalisation genre sensible.
Abstract : To deal with the influx of Internally Displaced Persons (IDPs), Burkina Faso developed a response plan in January 2019. This humanitarian response strategic document should take gender into account in accordance with humanitarian principles and the law.
The purpose of this study is to do a gender analysis of the January 2019 response plan, including the conceptual framework and the implementation actions undertaken.
The results we have achieved show that in the design of the response plan, gender was not sufficiently taken into account. Not only does the context not refer to concerns that may be specific to women or men, but also, the consequences listed are not gender specific. The formulation of the objectives and priority actions does not suggest a component relating to gender inequalities.
Unlike planning, the implementation of the plan shows that gender is taken into account. In some reception sites, IDPs benefit from family tents, separate sanitation facilities and near by drinking water. In the area of health, hygiene and dignity kits have been provided. A VBG cluster has been set up in the protection sector. However, some data are not disaggregated by sex.
Based on these analysis results, we recommend strengthening the skills of stakeholders in terms of gender-sensitive planning and capitalization. |
|  |
Faire une suggestion Affiner la rechercheMémoire FPL - Master Management des Crises et Actions Humanitaires. Analyse de la dimension genre dans la réponse humanitaire face à l’afflux de personnes déplacées internes au Burkina Faso / KIEMTORE Harouna
