| Titre de série : |
Mémoire Master Spécialisé WASH |
| Titre : |
Sanitation solutions for a refugee camp : field trial of sanitation for the vulnerable |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Gnagny Gustave YAMOSSOU |
| Année de publication : |
2011 |
| Importance : |
74p. |
| Langues : |
Français (fre) |
| Résumé : |
Dans la plupart des projets en situation d'urgence, l'on fournit juste des installations pour aider les personnes dans le besoin à avoir un cadre de vie. Cependant, très souvent, les personnes vulnérables sont omises dans ce cadre de vie. Ce qui est le cas des personnes vulnérables du camp de Bahn qui représente 4% des refugiées.
Ainsi, dans l'optique d'aider cette population vulnérable à jouir pleinement de ses droits, l'ONG Action contre la faim a initié la construction de latrines spécifiques qui répondra au mieux aux besoins de ces derniers.
Par ailleurs, Sachant que le succès et la pérennité des projets d'assainissement dépendent largement du choix de la technologie appropriée et d'une planification visant à s'assurer que les opérations en cours et à long terme et les exigences d'entretien de la technologie choisie, sera atteint, les bénéficiaires furent impliqués dans toutes les phases du projet. Les focus groups, mini focus groups et interviews individuels permirent aux personnes vulnérables de proposer des solutions à leur besoin sanitaire. Ainsi, trois modèles de latrines pour personne vulnérables ont été conçus et construits.
Afin de permettre à toutes les personnes vulnérables du camp de Bahn d'avoir accès à des latrines, 10 nouvelles latrines spécifiques furent construites et 17 latrines publiques, réhabilitées.
Enfin, le monitoring de l'utilisation de ces latrines révéla que les bénéficiaires se sont bien approprié des latrines.
Mots clés: Projet en situation d'urgence - Personnes vulnérables - Système d’assainissement individuel - Conception - Suivi de l'utilisation des latrines
ABSTRACT :
In most of the emergency project, we just provided facilities to help people in need to have some living environment. The vulnerable people are always forgotten in this environment. That the case of those (4% of refugees) in the Bahn camp.
In order to help them to fully exercise their rights, NGO Action Contre la Faim initiated a construction of specific latrines which will best answer the needs of the vulnerable.
Knowing that the success and sustainability of sanitation projects is largely dependent on choosing an appropriate technology, and planning to ensure that the ongoing and long-term operations and maintenance requirements of the technology chosen will be met, beneficiaries were involved in all phases of the project. Focus groups, mini focus groups and individual interviews allowed vulnerable people to propose solution to their sanitation needs. Then, three models of vulnerable people latrines were designed and constructed.
To allow all the vulnerable people in Bahn camp access to the latrines, ten specific latrines were constructed and 17 public latrines rehabilitated.
Monitoring the use of the latrines (final phase of the project) shows us that beneficiaries have taken ownership of the latrines. |
Mémoire Master Spécialisé WASH. Sanitation solutions for a refugee camp : field trial of sanitation for the vulnerable [texte imprimé] / Gnagny Gustave YAMOSSOU . - 2011 . - 74p. Langues : Français ( fre)
| Résumé : |
Dans la plupart des projets en situation d'urgence, l'on fournit juste des installations pour aider les personnes dans le besoin à avoir un cadre de vie. Cependant, très souvent, les personnes vulnérables sont omises dans ce cadre de vie. Ce qui est le cas des personnes vulnérables du camp de Bahn qui représente 4% des refugiées.
Ainsi, dans l'optique d'aider cette population vulnérable à jouir pleinement de ses droits, l'ONG Action contre la faim a initié la construction de latrines spécifiques qui répondra au mieux aux besoins de ces derniers.
Par ailleurs, Sachant que le succès et la pérennité des projets d'assainissement dépendent largement du choix de la technologie appropriée et d'une planification visant à s'assurer que les opérations en cours et à long terme et les exigences d'entretien de la technologie choisie, sera atteint, les bénéficiaires furent impliqués dans toutes les phases du projet. Les focus groups, mini focus groups et interviews individuels permirent aux personnes vulnérables de proposer des solutions à leur besoin sanitaire. Ainsi, trois modèles de latrines pour personne vulnérables ont été conçus et construits.
Afin de permettre à toutes les personnes vulnérables du camp de Bahn d'avoir accès à des latrines, 10 nouvelles latrines spécifiques furent construites et 17 latrines publiques, réhabilitées.
Enfin, le monitoring de l'utilisation de ces latrines révéla que les bénéficiaires se sont bien approprié des latrines.
Mots clés: Projet en situation d'urgence - Personnes vulnérables - Système d’assainissement individuel - Conception - Suivi de l'utilisation des latrines
ABSTRACT :
In most of the emergency project, we just provided facilities to help people in need to have some living environment. The vulnerable people are always forgotten in this environment. That the case of those (4% of refugees) in the Bahn camp.
In order to help them to fully exercise their rights, NGO Action Contre la Faim initiated a construction of specific latrines which will best answer the needs of the vulnerable.
Knowing that the success and sustainability of sanitation projects is largely dependent on choosing an appropriate technology, and planning to ensure that the ongoing and long-term operations and maintenance requirements of the technology chosen will be met, beneficiaries were involved in all phases of the project. Focus groups, mini focus groups and individual interviews allowed vulnerable people to propose solution to their sanitation needs. Then, three models of vulnerable people latrines were designed and constructed.
To allow all the vulnerable people in Bahn camp access to the latrines, ten specific latrines were constructed and 17 public latrines rehabilitated.
Monitoring the use of the latrines (final phase of the project) shows us that beneficiaries have taken ownership of the latrines. |
|  |
Mémoire Master Spécialisé WASH. Sanitation solutions for a refugee camp
