Le présent mémoire porte sur l’étude diagnostic, de réhabilitation et d’extension du système d’adduction en eau potable multi-village de Dissin-Mou dans la commune de Dissin, province du Ioba, région du Sud-Ouest au Burkina Faso. L’étude est passée par l’élaboration d’un diagnostic, l’évaluation des besoins en eaux, le dimensionnement des réseaux d’adductions et de distribution, l’étude financière et environnementale. Le diagnostic a révélé une desserte insuffisante en eau avec des forages en baisse de régimes et des équipements hydrauliques en mauvais états. La population totale des deux localités à savoir Dissin et Mou, en 2050, horizon du projet est estimée à 25 949 habitants pour une demande journalière de 868,08 [m3/j]. Deux forages de capacité 15 [m3/h] et 09 [m3/h] alimenteront deux réservoirs de 150 [m3] et 50 [m3] par deux conduites de refoulement en PEHD, PN16 DN125 long de de 6225 [m] et PN16 DN 110 long de 8993 [m]. Deux pompes GRUNDFOS SP18-17 et SP9-32 ont été retenues, et sera alimentée par une source d’énergie alliant le solaire d’une puissance crête de 15 [Kwc] et 20 [Kwc] et les groupes électrogènes de 15 [kva] et 25 [kva], pour un pompage maximal de 16 [h] par jour. Pour couvrir la demande en eau à partir de 2030 jusqu’en 2050, il faudra trois forages supplémentaires d’au moins 10 [m3/h] chacun. Le réseau de distribution est de type mixte. Le débit à l’adduction est de 54,25 [m3/h] et celui de la distribution est de 93,42 [m3/h]. Le coût global pour la réalisation du projet s’élève à 701 911 300 [FCFA] avec un prix de vente du mètre cube d’eau à 350 [FCFA]. La gestion par affermage a été retenue pour l’AEP-MV.

Abstract : This thesis concerns the diagnostic, rehabilitation and extension study of the multi-village drinking water supply system of Dissin-Mou in the commune of Dissin, Ioba province, South-West region in Burkina Faso. The study involved the development of a diagnosis, the assessment of water needs, the sizing of the supply and distribution networks, the financial and environmental study. The diagnosis of the current system revealed insufficient water supply with drilling at low speeds and hydraulic equipment in poor condition. The total population of the two localities, namely Dissin and Mou, in 2050, the project horizon is estimated at 25 949 inhabitants for a daily demand of 868.08 [m3/j]. Two boreholes of capacities 15 [m3/h] and 09 [m3/h] will supply two reservoirs of 150 [m3] and 50 [m3] via two HDPE discharge pipes, PN16 DN125 6225 [m] long and PN16 DN 110 8993 [m] long. Two GRUNDFOS SP18-19 and SP9-32 pumps were selected, and will be powered by an energy source combining solar with a peak power of 15 [Kwc] and 20 [Kwc] and the generators of 15 [kva] and 25 [Kva] for a maximum pumping of 16 [h] per day. To cover water demand from 2030 to 2050, three additional boreholes of at least 10 [m3/h] each will be required. The distribution network is of mixed type. The supply flow rate is 54.25 [m3/h] and that of the distribution is 93.42 [m3/h]. The overall cost for carrying out the project amounts to 701,911,300 [FCFA] with a selling price per cubic meter of water 350 [FCFA]. Management by leasing was chosen for the AEP-MV.

Le présent mémoire porte sur l’étude diagnostic, de réhabilitation et d’extension du système d’adduction en eau potable multi-village de Dissin-Mou dans la commune de Dissin, province du Ioba, région du Sud-Ouest au Burkina Faso. L’étude est passée par l’élaboration d’un diagnostic, l’évaluation des besoins en eaux, le dimensionnement des réseaux d’adductions et de distribution, l’étude financière et environnementale. Le diagnostic a révélé une desserte insuffisante en eau avec des forages en baisse de régimes et des équipements hydrauliques en mauvais états. La population totale des deux localités à savoir Dissin et Mou, en 2050, horizon du projet est estimée à 25 949 habitants pour une demande journalière de 868,08 [m3/j]. Deux forages de capacité 15 [m3/h] et 09 [m3/h] alimenteront deux réservoirs de 150 [m3] et 50 [m3] par deux conduites de refoulement en PEHD, PN16 DN125 long de de 6225 [m] et PN16 DN 110 long de 8993 [m]. Deux pompes GRUNDFOS SP18-17 et SP9-32 ont été retenues, et sera alimentée par une source d’énergie alliant le solaire d’une puissance crête de 15 [Kwc] et 20 [Kwc] et les groupes électrogènes de 15 [kva] et 25 [kva], pour un pompage maximal de 16 [h] par jour. Pour couvrir la demande en eau à partir de 2030 jusqu’en 2050, il faudra trois forages supplémentaires d’au moins 10 [m3/h] chacun. Le réseau de distribution est de type mixte. Le débit à l’adduction est de 54,25 [m3/h] et celui de la distribution est de 93,42 [m3/h]. Le coût global pour la réalisation du projet s’élève à 701 911 300 [FCFA] avec un prix de vente du mètre cube d’eau à 350 [FCFA]. La gestion par affermage a été retenue pour l’AEP-MV.

Abstract : This thesis concerns the diagnostic, rehabilitation and extension study of the multi-village drinking water supply system of Dissin-Mou in the commune of Dissin, Ioba province, South-West region in Burkina Faso. The study involved the development of a diagnosis, the assessment of water needs, the sizing of the supply and distribution networks, the financial and environmental study. The diagnosis of the current system revealed insufficient water supply with drilling at low speeds and hydraulic equipment in poor condition. The total population of the two localities, namely Dissin and Mou, in 2050, the project horizon is estimated at 25 949 inhabitants for a daily demand of 868.08 [m3/j]. Two boreholes of capacities 15 [m3/h] and 09 [m3/h] will supply two reservoirs of 150 [m3] and 50 [m3] via two HDPE discharge pipes, PN16 DN125 6225 [m] long and PN16 DN 110 8993 [m] long. Two GRUNDFOS SP18-19 and SP9-32 pumps were selected, and will be powered by an energy source combining solar with a peak power of 15 [Kwc] and 20 [Kwc] and the generators of 15 [kva] and 25 [Kva] for a maximum pumping of 16 [h] per day. To cover water demand from 2030 to 2050, three additional boreholes of at least 10 [m3/h] each will be required. The distribution network is of mixed type. The supply flow rate is 54.25 [m3/h] and that of the distribution is 93.42 [m3/h]. The overall cost for carrying out the project amounts to 701,911,300 [FCFA] with a selling price per cubic meter of water 350 [FCFA]. Management by leasing was chosen for the AEP-MV.