Ce document traite de la conception et de la réalisation d’une mini centrale photovoltaïque connectée au réseau avec back-up chez un particulier dans la ville de Lomé au Togo. L’utilisateur désire réduire ses factures d’électricité et avoir en permanence de l’énergie disponible.  La collecte de données nous a permis d’évaluer le besoin journalier en énergie du bâtiment. Ce besoin s’élève à 204157 Wh/jour. Pour pouvoir satisfaire ce besoin, nous avons obtenu un champ photovoltaïque d’une puissance crête de 53,28 kWc. Nous avons choisi d’utiliser des onduleurs photovoltaïques de marque Fronius de puissance unitaire 27kVA, nous en avons utilisé 2. Nous avons dimensionné un système de stockage d’énergie avec l’utilisation de batteries au lithium de 48 Volt et pouvant fournir une énergie de 5kWh. Nous aurons en tout 9 batteries pour pouvoir assurer la continuité de l’alimentation électrique du bâtiment. Ces batteries seront rechargées par le champ PV et aussi par le réseau public s’il y a insuffisance de la ressource renouvelable. Durant les périodes où la ressource solaire ne sera pas disponible nous aurons deux autres sources d’énergie à savoir : Le stockage et le réseau public qui alimenteront les charges via 3 onduleurs chargeurs de 15kVA. Les niveaux de priorité seront les suivants : champ PV – Batterie – réseau public Le coût de l’installation s’élève à 51 206 890FCFA

Abstract : This document deals with the design and implementation of a grid-connected mini photovoltaic power plant with back-up at a private home in the city of Lomé, Togo. The user wanted to reduce his electricity bills and have energy available at all times. We proposed a photovoltaic power plant with a back-up source that would be the public grid (CEET) and storage.  Data collection enabled us to assess the building's daily energy requirements. This requirement amounts to 204157 Wh/day. To meet this requirement, we obtained a photovoltaic field with a peak power of 53.28 kWp. We chose to use Fronius photovoltaic inverters with a unitary power of 27kVA, of which we used 2. We've dimensioned an energy storage system using 48-volt lithium batteries capable of delivering 5kWh of energy. We will have a total of 9 batteries to ensure continuity of the building's power supply. These batteries will be recharged by the PV field and also by the public grid if there is a shortage of renewable resources. During periods when the solar resource is not available, we will have two other sources of energy: Storage and the public grid, which will supply loads via 3 15kVA inverter-loaders. Priority levels will be as follows: PV field - battery - public grid. The cost of the installation will be 51 206 890FCFA

Ce document traite de la conception et de la réalisation d’une mini centrale photovoltaïque connectée au réseau avec back-up chez un particulier dans la ville de Lomé au Togo. L’utilisateur désire réduire ses factures d’électricité et avoir en permanence de l’énergie disponible.  La collecte de données nous a permis d’évaluer le besoin journalier en énergie du bâtiment. Ce besoin s’élève à 204157 Wh/jour. Pour pouvoir satisfaire ce besoin, nous avons obtenu un champ photovoltaïque d’une puissance crête de 53,28 kWc. Nous avons choisi d’utiliser des onduleurs photovoltaïques de marque Fronius de puissance unitaire 27kVA, nous en avons utilisé 2. Nous avons dimensionné un système de stockage d’énergie avec l’utilisation de batteries au lithium de 48 Volt et pouvant fournir une énergie de 5kWh. Nous aurons en tout 9 batteries pour pouvoir assurer la continuité de l’alimentation électrique du bâtiment. Ces batteries seront rechargées par le champ PV et aussi par le réseau public s’il y a insuffisance de la ressource renouvelable. Durant les périodes où la ressource solaire ne sera pas disponible nous aurons deux autres sources d’énergie à savoir : Le stockage et le réseau public qui alimenteront les charges via 3 onduleurs chargeurs de 15kVA. Les niveaux de priorité seront les suivants : champ PV – Batterie – réseau public Le coût de l’installation s’élève à 51 206 890FCFA

Abstract : This document deals with the design and implementation of a grid-connected mini photovoltaic power plant with back-up at a private home in the city of Lomé, Togo. The user wanted to reduce his electricity bills and have energy available at all times. We proposed a photovoltaic power plant with a back-up source that would be the public grid (CEET) and storage.  Data collection enabled us to assess the building's daily energy requirements. This requirement amounts to 204157 Wh/day. To meet this requirement, we obtained a photovoltaic field with a peak power of 53.28 kWp. We chose to use Fronius photovoltaic inverters with a unitary power of 27kVA, of which we used 2. We've dimensioned an energy storage system using 48-volt lithium batteries capable of delivering 5kWh of energy. We will have a total of 9 batteries to ensure continuity of the building's power supply. These batteries will be recharged by the PV field and also by the public grid if there is a shortage of renewable resources. During periods when the solar resource is not available, we will have two other sources of energy: Storage and the public grid, which will supply loads via 3 15kVA inverter-loaders. Priority levels will be as follows: PV field - battery - public grid. The cost of the installation will be 51 206 890FCFA