Le Système d’approvisionnement en eau potable (AEP) de la ville de Ziniaré (située dans la région du plateau centrale) connait un déficit dans la fourniture en eau potable en période sèche depuis quelques années. L’objectif de la présente étude diagnostique est de définir les causes de ce déficit et de proposer des solutions correctives pour renforcer la capacité d’adduction. Une visite de terrain a permis de retenir le mauvais état des pompes au niveau de la station de pompage située à la bâche de boudtenga et insuffisance de la ressource dans la bâche à approvisionner la ville de Ouagadougou et celle de Ziniaré. L’évaluation des besoins actuels et le volume produit nous a permis de constater un déficit de 754m³/jour qui va s’accroitre au fil des années jusqu’à l’horizon 2040 du projet. Les besoins à l’horizon du besoin sont estimés à 5231,62 m³ /jour. Pour couvrir les besoins en eau actuels et à l’horizon 2040, au niveau du réseau d’adduction Il faudra installer une pompe de débit de 300m³/h avec une pompe secours du même débit et remplacer la conduite de refoulement par une conduite en PEHD DN 500 PN16 sur une longueur de 8000ml. Quant au réseau de distribution, des équipements de comptage sont proposés pour prévenir les fuites et une meilleure gestion de ma ressource et une extension de longueur 1650 ml a été dimensionnée. Le coût global de ces différentes propositions d’améliorer sont estimées à un milliard deux cent soixante-onze millions trente-cinq mille (1.271.035.000) francs.

Abstract : The drinking water supply system (AEP) in the city of Ziniaré (located in the central plateau region) has been experiencing a shortage of drinking water during the dry season for several years. The objective of this diagnostic study is to identify the causes of this shortage and propose corrective solutions to strengthen the supply capacity. A field visit revealed the poor condition of the pumps at the pumping station located at the Boudtenga reservoir and the insufficiency of resources in the reservoir to supply the cities of Ouagadougou and Ziniaré. An assessment of current needs and production volume revealed a deficit of 754 m3/day, which will increase over the years until the project's 2040 horizon. Needs at the horizon are estimated at 5,231.62 m3/day. To meet current and future water needs by 2040, the supply network will require the installation of a 300 m3/h flow pump with a backup pump of the same flow rate and the replacement of the discharge pipe with an 8,000 m long HDPE DN 500 PN16 pipe. As for the distribution network, metering equipment is proposed to prevent leaks and improve resource management, and a 1,650 ml extension has been designed. The total cost of these various improvement proposals is estimated at one billion two hundred seventy-one million thirty-five thousand (1,271,035,000) francs.

Le Système d’approvisionnement en eau potable (AEP) de la ville de Ziniaré (située dans la région du plateau centrale) connait un déficit dans la fourniture en eau potable en période sèche depuis quelques années. L’objectif de la présente étude diagnostique est de définir les causes de ce déficit et de proposer des solutions correctives pour renforcer la capacité d’adduction. Une visite de terrain a permis de retenir le mauvais état des pompes au niveau de la station de pompage située à la bâche de boudtenga et insuffisance de la ressource dans la bâche à approvisionner la ville de Ouagadougou et celle de Ziniaré. L’évaluation des besoins actuels et le volume produit nous a permis de constater un déficit de 754m³/jour qui va s’accroitre au fil des années jusqu’à l’horizon 2040 du projet. Les besoins à l’horizon du besoin sont estimés à 5231,62 m³ /jour. Pour couvrir les besoins en eau actuels et à l’horizon 2040, au niveau du réseau d’adduction Il faudra installer une pompe de débit de 300m³/h avec une pompe secours du même débit et remplacer la conduite de refoulement par une conduite en PEHD DN 500 PN16 sur une longueur de 8000ml. Quant au réseau de distribution, des équipements de comptage sont proposés pour prévenir les fuites et une meilleure gestion de ma ressource et une extension de longueur 1650 ml a été dimensionnée. Le coût global de ces différentes propositions d’améliorer sont estimées à un milliard deux cent soixante-onze millions trente-cinq mille (1.271.035.000) francs.

Abstract : The drinking water supply system (AEP) in the city of Ziniaré (located in the central plateau region) has been experiencing a shortage of drinking water during the dry season for several years. The objective of this diagnostic study is to identify the causes of this shortage and propose corrective solutions to strengthen the supply capacity. A field visit revealed the poor condition of the pumps at the pumping station located at the Boudtenga reservoir and the insufficiency of resources in the reservoir to supply the cities of Ouagadougou and Ziniaré. An assessment of current needs and production volume revealed a deficit of 754 m3/day, which will increase over the years until the project's 2040 horizon. Needs at the horizon are estimated at 5,231.62 m3/day. To meet current and future water needs by 2040, the supply network will require the installation of a 300 m3/h flow pump with a backup pump of the same flow rate and the replacement of the discharge pipe with an 8,000 m long HDPE DN 500 PN16 pipe. As for the distribution network, metering equipment is proposed to prevent leaks and improve resource management, and a 1,650 ml extension has been designed. The total cost of these various improvement proposals is estimated at one billion two hundred seventy-one million thirty-five thousand (1,271,035,000) francs.