| Titre de série : |
Master Spécialisé d’Ingénierie Assainissement Non Collectif |
| Titre : |
Analyse de la participation citoyenne a la gouvernance communale de l’assainissement liquide : cas de la commune de Toffo au Benin |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Johnny Prosper ABEGNON CODO, Auteur |
| Année de publication : |
2024 |
| Importance : |
88 p. |
| Langues : |
Français (fre) |
| Résumé : |
Les villes secondaires comme la commune béninoise de Toffo sont confrontées aux difficultés d’accès à des services de base tels que l’assainissement liquide malgré les transferts de compétences opérés depuis l’avènement de la décentralisation en 1999. Cette situation peut s’expliquer par la faible participation de la population aux processus de prise de décision dans un contexte de croissance démographique, d’extension anarchique des quartiers périphériques et de faibles capacités de gouvernance des territoires. Les conséquences liées à cette situation sont l’incapacité des communes à réaliser l’objectif 6 des ODD qui concernent l’eau et à l’assainissement avec ses corollaires de risques sanitaires accrus et de faible développement social. Le but de la présente étude est de faire le bilan et l'analyse critique de la participation citoyenne en matière d’assainissement liquide au niveau de la Commune. Pour ce faire nous avons commencé par faire l’état des lieux du service d’assainissement liquide. Ensuite, nous avons procédé à l’inventaire des organisations et acteurs, et examiné leur niveau d’accessibilité et d’implication dans l’assainissement liquide de la commune de Toffo. Enfin, nous avons effectué l’analyse critique du niveau de participation citoyenne, notamment celle des femmes dans la planification et le suivi des politiques d’assainissement liquide. Ces différentes étapes ont nécessité le recours à la revue documentaire et la collecte de données sur le terrain à l’aide de questionnaires et de guides d’entretien. Au terme de cette étude, il ressort que la grande majorité de la population (95,75%) affirme être moyennement impliquée parce qu’elle est simplement consultée. Pour les 3,20% qui participent à la gestion effective de l’assainissement, la motivation principale est la décision personnelle du citoyen. Les 1,05% restant estiment ne pas du tout participer aux activités en lien avec l’assainissement liquide. En termes de participation des femmes, on note une absence quasi-totale de ces dernières. Pour ce qui est des aspects liés à l’accessibilité, 41% de la population estiment que l’accessibilité physique, financière et informationnelle aux infrastructures et services d’assainissement liquide est passable et 56% estiment qu’elle est médiocre et les 3% restants sans aucun accès. Ces constats hypothèquent la promotion des droits à l’eau et à l’assainissement et la réalisation d’ici 2030 de l’ODD 6.
Abstract :Secondary towns like the Beninese commune of Toffo face difficulties in accessing basic services such as liquid sanitation despite the transfer of skills to municipality carried out since the advent of decentralization in 1999. This situation can be explained by the low participation of the population in decision-making processes in a context of demographic growth, anarchic expansion of peripheral neighborhoods and weak territorial governance capacities. The consequences linked to this situation are the inability of communes to achieve goal 6 of the SDGs on water and sanitation with its corollaries of increased health risks and low social development. The aim of this study is to make an inventory and a critical analysis of citizen participation in liquid sanitation at the municipal level. To do that, we started by making an inventory of liquid sanitation services system. Then, we carried out an inventory of organizations and actors, and examined their level of accessibility and involvement in liquid sanitation in the municipality of Toffo. Finally, we carried out a critical analysis of the level of citizen participation, particularly that of women in the planning and monitoring of liquid sanitation policies. These different stages required the use of documentary review and the collection of data in the field using questionnaires and interview guides. At the end of this study, it appears that the vast majority of the population (95.75%) claims to be moderately involved because they are simply consulted. For the 3.20% of the population who participate in the effective management of sanitation, the main motivation is the personal decision of the citizen. The remaining 1.05% believe that they do not participate at all in activities related to liquid sanitation. In terms of women's participation, there is an almost total absence of them. Regarding aspects related to accessibility, 41% of the population believe that physical, financial and informational accessibility to liquid sanitation infrastructure and services is fair and 56% believe that it is poor, and the remaining 3% without any access. These findings undermine the promotion of the rights to water and sanitation and the achievement of SDG 6 by 2030.
|
Master Spécialisé d’Ingénierie Assainissement Non Collectif. Analyse de la participation citoyenne a la gouvernance communale de l’assainissement liquide : cas de la commune de Toffo au Benin [texte imprimé] / Johnny Prosper ABEGNON CODO, Auteur . - 2024 . - 88 p. Langues : Français ( fre)
| Résumé : |
Les villes secondaires comme la commune béninoise de Toffo sont confrontées aux difficultés d’accès à des services de base tels que l’assainissement liquide malgré les transferts de compétences opérés depuis l’avènement de la décentralisation en 1999. Cette situation peut s’expliquer par la faible participation de la population aux processus de prise de décision dans un contexte de croissance démographique, d’extension anarchique des quartiers périphériques et de faibles capacités de gouvernance des territoires. Les conséquences liées à cette situation sont l’incapacité des communes à réaliser l’objectif 6 des ODD qui concernent l’eau et à l’assainissement avec ses corollaires de risques sanitaires accrus et de faible développement social. Le but de la présente étude est de faire le bilan et l'analyse critique de la participation citoyenne en matière d’assainissement liquide au niveau de la Commune. Pour ce faire nous avons commencé par faire l’état des lieux du service d’assainissement liquide. Ensuite, nous avons procédé à l’inventaire des organisations et acteurs, et examiné leur niveau d’accessibilité et d’implication dans l’assainissement liquide de la commune de Toffo. Enfin, nous avons effectué l’analyse critique du niveau de participation citoyenne, notamment celle des femmes dans la planification et le suivi des politiques d’assainissement liquide. Ces différentes étapes ont nécessité le recours à la revue documentaire et la collecte de données sur le terrain à l’aide de questionnaires et de guides d’entretien. Au terme de cette étude, il ressort que la grande majorité de la population (95,75%) affirme être moyennement impliquée parce qu’elle est simplement consultée. Pour les 3,20% qui participent à la gestion effective de l’assainissement, la motivation principale est la décision personnelle du citoyen. Les 1,05% restant estiment ne pas du tout participer aux activités en lien avec l’assainissement liquide. En termes de participation des femmes, on note une absence quasi-totale de ces dernières. Pour ce qui est des aspects liés à l’accessibilité, 41% de la population estiment que l’accessibilité physique, financière et informationnelle aux infrastructures et services d’assainissement liquide est passable et 56% estiment qu’elle est médiocre et les 3% restants sans aucun accès. Ces constats hypothèquent la promotion des droits à l’eau et à l’assainissement et la réalisation d’ici 2030 de l’ODD 6.
Abstract :Secondary towns like the Beninese commune of Toffo face difficulties in accessing basic services such as liquid sanitation despite the transfer of skills to municipality carried out since the advent of decentralization in 1999. This situation can be explained by the low participation of the population in decision-making processes in a context of demographic growth, anarchic expansion of peripheral neighborhoods and weak territorial governance capacities. The consequences linked to this situation are the inability of communes to achieve goal 6 of the SDGs on water and sanitation with its corollaries of increased health risks and low social development. The aim of this study is to make an inventory and a critical analysis of citizen participation in liquid sanitation at the municipal level. To do that, we started by making an inventory of liquid sanitation services system. Then, we carried out an inventory of organizations and actors, and examined their level of accessibility and involvement in liquid sanitation in the municipality of Toffo. Finally, we carried out a critical analysis of the level of citizen participation, particularly that of women in the planning and monitoring of liquid sanitation policies. These different stages required the use of documentary review and the collection of data in the field using questionnaires and interview guides. At the end of this study, it appears that the vast majority of the population (95.75%) claims to be moderately involved because they are simply consulted. For the 3.20% of the population who participate in the effective management of sanitation, the main motivation is the personal decision of the citizen. The remaining 1.05% believe that they do not participate at all in activities related to liquid sanitation. In terms of women's participation, there is an almost total absence of them. Regarding aspects related to accessibility, 41% of the population believe that physical, financial and informational accessibility to liquid sanitation infrastructure and services is fair and 56% believe that it is poor, and the remaining 3% without any access. These findings undermine the promotion of the rights to water and sanitation and the achievement of SDG 6 by 2030.
|
|  |
Faire une suggestion Affiner la rechercheMaster Spécialisé d’Ingénierie Assainissement Non Collectif. Analyse de la participation citoyenne a la gouvernance communale de l’assainissement liquide / Johnny Prosper ABEGNON CODO
