Titre de série : | Mémoire FPL Master Ingénierie Eau et Assainissement | Titre : | Qualité physico-chimique des rejets de stations d’épuration de la ville de Ouagadougou au Burkina Faso | Type de document : | texte imprimé | Auteurs : | Kouamé Eric Serge Landry KAKOU | Année de publication : | 2020 | Importance : | 78 p. | Langues : | Français (fre) | Résumé : | Les préoccupations majeures dans l’opinion publique pour la lutte contre les pollutions des eaux sont en majorité orientées vers la protection de la santé des populations et la préservation de la qualité du milieu naturel. La connaissance de la qualité des rejets des stations d’épuration reste en conséquence un passe obliger, car il faut connaitre pour agir (et donc gérer). L’objectif général de cette étude était d’évaluer la qualité physico-chimique des rejets d’eaux usées sortant des stations d’épuration de la ville de Ouagadougou en particulier celle de Zagtouli, Sourgoubila, Kossodo Laïco. Pour atteindre cet objectif, des prélèvements bihebdomadaires ont été effectués sur une période de trois (3) mois avec un échantillonnage ponctuel des effluents brutes et effluents traités issus des différentes STEP. Les paramètres de pollution étudiés sont principalement les paramètres de pollution physico-chimiques globaux, les polluants organiques, les nutriments azotées, phosphorées, et les métaux lourds. Les rendements moyens en MES des quatre (4) STEP étaient respectivement de 57,99% ; de 74,8% ; de 36,06 % et de 95,2% pour les stations de Zagtouli, de Sourgoubila, de Kossodo et de Laïco ; avec des concentrations résiduelles qui respectent les normes de rejet et de réutilisation au Burkina Faso (150mg/L) excepté celle de Zagtouli. Quant à la DBO5, nous avons enregistré un rendement moyen de 50,52% à Zagtouli ; 31,52% à Sourgoubila ;68,87% à Kossodo et 68,20% à Laïco. Cependant, nous remarquons que la teneur en DBO5 des effluents traités est supérieure aux normes de rejet du Burkina Faso (35mg/l). À l’exception des effluents de Laïco, la teneur en DCO observée des STEP n’est pas conforme aux normes de rejet du Burkina malgré les taux d’élimination plus ou moins importants. Malgré le taux d’élimination moyen important des composées azotées et phosphoré observé, leurs teneurs résiduelles restent au-dessus de la limite de tolérance du Burkina Faso. L’élimination des éléments métalliques a donné des teneurs résiduelles satisfaisant conformément à la norme nationale de rejet dans le milieu récepteur. Le ratio d’absorption en sodium nous renseigne que la totalité des effluents traités a un rapport d’adsorption de sodium inférieur à 10, présentant un risque minimal d’accumulation du sodium. La valorisation agronomique des effluents traités constitue certes une nécessité économique. Mais au regard de ces résultats, des traitements supplémentaires sont nécessaires pour protéger la santé humaine et préserver la qualité du milieu
Abstract : The major concerns of public opinion in the fight against water pollution are mainly oriented towards the protection of the health of populations and the preservation of the quality of the natural environment. Knowledge of the quality of waste water treatment plant discharges therefore remains a must, because knowledge is needed to act (and therefore to manage). The general objective of this study was to assess the physico-chemical quality of the waste water discharges from the treatment plants of the city of Ouagadougou, in particular those of Zagtouli, Sourgoubila and Kossodo Laïco. To achieve this objective, biweekly sampling was carried out over a period of three (3) months with a punctual sampling of raw and treated effluents from the different WWTPs. The pollution parameters studied are mainly the global physico-chemical pollution parameters, organic pollutants, nitrogenous and phosphorus nutrients, and heavy metals. The average TSS yields of the four (4) WWTPs were respectively 57.99%; 74.8%; 36.06% and 95.2% for the Zagtouli, Sourgoubila, Kossodo and Laïco stations; with residual concentrations that comply with the discharge and reuse standards in Burkina Faso (150mg/L) except for the Zagtouli station. As for BOD5, we recorded an average yield of 50.52% in Zagtouli; 31.52% in Sourgoubila; 68.87% in Kossodo and 68.20% in Laïco. However, we note that the BOD5 content of the treated effluents is higher than the discharge standards of Burkina Faso (35mg/l). With the exception of the effluents from Laïco, the COD content observed in the WWTPs does not comply with Burkina's discharge standards, despite the more or less significant elimination rates. Despite the high average removal rate of nitrogen and phosphorus compounds observed, their residual contents remain above the Burkina Faso tolerance limit. The elimination of metallic elements gave satisfactory residual contents in accordance with the national standard for discharge into the receiving environment. The sodium absorption ratio tells us that all of the treated effluents have a sodium adsorption ratio of less than 10, presenting a minimal risk of sodium accumulation. The agronomic recovery of treated effluents is certainly an economic necessity. However, in view of these results, additional treatments are necessary to protect human health and preserve the quality of the environment. |
Mémoire FPL Master Ingénierie Eau et Assainissement. Qualité physico-chimique des rejets de stations d’épuration de la ville de Ouagadougou au Burkina Faso [texte imprimé] / Kouamé Eric Serge Landry KAKOU . - 2020 . - 78 p. Langues : Français ( fre) Résumé : | Les préoccupations majeures dans l’opinion publique pour la lutte contre les pollutions des eaux sont en majorité orientées vers la protection de la santé des populations et la préservation de la qualité du milieu naturel. La connaissance de la qualité des rejets des stations d’épuration reste en conséquence un passe obliger, car il faut connaitre pour agir (et donc gérer). L’objectif général de cette étude était d’évaluer la qualité physico-chimique des rejets d’eaux usées sortant des stations d’épuration de la ville de Ouagadougou en particulier celle de Zagtouli, Sourgoubila, Kossodo Laïco. Pour atteindre cet objectif, des prélèvements bihebdomadaires ont été effectués sur une période de trois (3) mois avec un échantillonnage ponctuel des effluents brutes et effluents traités issus des différentes STEP. Les paramètres de pollution étudiés sont principalement les paramètres de pollution physico-chimiques globaux, les polluants organiques, les nutriments azotées, phosphorées, et les métaux lourds. Les rendements moyens en MES des quatre (4) STEP étaient respectivement de 57,99% ; de 74,8% ; de 36,06 % et de 95,2% pour les stations de Zagtouli, de Sourgoubila, de Kossodo et de Laïco ; avec des concentrations résiduelles qui respectent les normes de rejet et de réutilisation au Burkina Faso (150mg/L) excepté celle de Zagtouli. Quant à la DBO5, nous avons enregistré un rendement moyen de 50,52% à Zagtouli ; 31,52% à Sourgoubila ;68,87% à Kossodo et 68,20% à Laïco. Cependant, nous remarquons que la teneur en DBO5 des effluents traités est supérieure aux normes de rejet du Burkina Faso (35mg/l). À l’exception des effluents de Laïco, la teneur en DCO observée des STEP n’est pas conforme aux normes de rejet du Burkina malgré les taux d’élimination plus ou moins importants. Malgré le taux d’élimination moyen important des composées azotées et phosphoré observé, leurs teneurs résiduelles restent au-dessus de la limite de tolérance du Burkina Faso. L’élimination des éléments métalliques a donné des teneurs résiduelles satisfaisant conformément à la norme nationale de rejet dans le milieu récepteur. Le ratio d’absorption en sodium nous renseigne que la totalité des effluents traités a un rapport d’adsorption de sodium inférieur à 10, présentant un risque minimal d’accumulation du sodium. La valorisation agronomique des effluents traités constitue certes une nécessité économique. Mais au regard de ces résultats, des traitements supplémentaires sont nécessaires pour protéger la santé humaine et préserver la qualité du milieu
Abstract : The major concerns of public opinion in the fight against water pollution are mainly oriented towards the protection of the health of populations and the preservation of the quality of the natural environment. Knowledge of the quality of waste water treatment plant discharges therefore remains a must, because knowledge is needed to act (and therefore to manage). The general objective of this study was to assess the physico-chemical quality of the waste water discharges from the treatment plants of the city of Ouagadougou, in particular those of Zagtouli, Sourgoubila and Kossodo Laïco. To achieve this objective, biweekly sampling was carried out over a period of three (3) months with a punctual sampling of raw and treated effluents from the different WWTPs. The pollution parameters studied are mainly the global physico-chemical pollution parameters, organic pollutants, nitrogenous and phosphorus nutrients, and heavy metals. The average TSS yields of the four (4) WWTPs were respectively 57.99%; 74.8%; 36.06% and 95.2% for the Zagtouli, Sourgoubila, Kossodo and Laïco stations; with residual concentrations that comply with the discharge and reuse standards in Burkina Faso (150mg/L) except for the Zagtouli station. As for BOD5, we recorded an average yield of 50.52% in Zagtouli; 31.52% in Sourgoubila; 68.87% in Kossodo and 68.20% in Laïco. However, we note that the BOD5 content of the treated effluents is higher than the discharge standards of Burkina Faso (35mg/l). With the exception of the effluents from Laïco, the COD content observed in the WWTPs does not comply with Burkina's discharge standards, despite the more or less significant elimination rates. Despite the high average removal rate of nitrogen and phosphorus compounds observed, their residual contents remain above the Burkina Faso tolerance limit. The elimination of metallic elements gave satisfactory residual contents in accordance with the national standard for discharge into the receiving environment. The sodium absorption ratio tells us that all of the treated effluents have a sodium adsorption ratio of less than 10, presenting a minimal risk of sodium accumulation. The agronomic recovery of treated effluents is certainly an economic necessity. However, in view of these results, additional treatments are necessary to protect human health and preserve the quality of the environment. |
|