Titre de série : | Mémoire FPL Master Ingénierie Eau et Assainissement | Titre : | Etude comparative des performances épuratoires de pilotes de traitement des eaux grises par "bac incliné" en zone sahélienne | Type de document : | texte imprimé | Auteurs : | Emeline H. BITIE | Année de publication : | 2013 | Importance : | 58p. | Langues : | Français (fre) | Résumé : | Les pays en voie de développement comme le Burkina Faso sont confrontés aux problèmes d’accès à l’eau potable et à un manque de systèmes d’assainissement adéquats. En outre, la culture maraichère qui est l’une des activités économiques très développées, utilise malheureusement des eaux usées non traitées. Cette pratique augmente considérablement les risques de transmission de maladies et compromet la santé publique. Il est donc important de recycler les eaux grises et de les traiter avant leur réutilisation en irrigation. C’est dans cet ordre d’idée que le projet Améli-EAUR s’investit pour offrir aux populations rurales et péri-urbaines des eaux grises traitées en vue d’une réutilisation en agriculture, à travers le développement d’un pilote de traitement des eaux grises. Suite au faible abattement des germes bactériens constaté, des modifications ont été apportés au model initial du système de traitement. Les modifications ont porté sur la longueur, la largeur, la pente du pilote et la granulométrie du matériau filtrant. L’objectif global de notre étude est de contribuer à la mise en place de système de traitement des eaux grises par le système de bac incliné. Il s’est agit plus précisément de déterminer les abattements bactériens, l’élimination de la pollution organique et le niveau de colmatage selon la granulométrie du matériau granitique. L’étude s’est déroulée à la station d’épuration des eaux usées (STEP) de 2iE Ouagadougou (Burkina Faso) sur quatre pilotes de traitement. L’échantillonnage s’est déroulé entre juillet et août 2013 et a consisté aux collectes et aux transports journaliers d’eaux grises pour alimenter les pilotes, aux prélèvements et analyses d’échantillons d’eaux grises suivant des paramètres physico-chimiques et microbiologiques, ce qui a permis d’évaluer les performances épuratoires des pilotes. Parmi les quatre pilotes, le pilote 1 a enregistré les abattements bactériens les plus élevés qui sont respectivement de 2,67 u.log, de 2,47 u.log et de 2,54 u.log pour les coliformes fécaux, E. coli et les entérocoques. Les rendements maxima d’élimination de la pollution organique ont été observés au niveau du pilote 1 et sont de 67,6 %, 95,56%, et 91,37% respectivement pour la DCO, la DBO5 et les MES. On retiendra de cette étude que les pilotes présentent de bons rendements quant aux pollutions organiques mais le nombre de germes bactériens reste toujours élevé en comparaison avec les normes en vigueur. Les tests statistiques réalisés montrent une faible différence entre les quatre pilotes dans l’élimination de la pollution organique et bactérienne. Il existe seulement une différence significative entre le pilote 1 et le pilote 3 quant à l’élimination de la DCO. Il ressort également que les modifications apportées au model initial des systèmes de traitement par bac incliné a permis d’améliorer les abattements bactériens par rapport aux résultats des études antérieures.
Abstract : The developing countries like Burkina Faso are facing issues related to the access to drinking water adequate sanitation services. In addition, gardening is one of the highly developed economic activities, unfortunately using untreated wastewater. This practice greatly increases the risk of disease transmission and compromises public health. It is therefore important to recycle gray water and treat it before its reuse in irrigation. Therefore, Améli–EAUR project accounts to provide rural and peri-urban populations treated greywater for reuse in agriculture, through the development of a system of gray water treatment. Following the low reduction of bacterial germs found, changes were made to the initial model of the treatment system. Modifications were made on the length, the width, the slope of the treatment unit and the grain size of the filter material. The overall objective of our study is to contribute to the establishment of system for graywater treatment system by slanted soil. More specifically, it was to determine the bacterial reductions, the elimination of organic parameters and the level of clogging related to the size of the granit material. The study was conducted at the wastewater treatment plant wastewater ((STEP) of 2IE Ouagadougou (Burkina Faso) on four pilot units. Sampling was carried out between July and August 2013 and has been the daily collection and transport of graywater to feed the pilots, sampling and analysis of the gray water samples following physico-chemical and microbiological parameters, allowing to assess the treatment performance. From the four treatment units, the unit 1 recorded the highest bacterial reductions which were respectively 2.67 log.u, 2.46 log.u and 2.47 log.u, for fecal coliforms, E. coli and Enterococci. The maximum removal efficiency for organic pollution was observed in the unit 1 with 67.6%, 95.56 % and 91.37 % for COD, BOD5 and SS respectively .It can be deduced from this study that the treatment units have good removal efficiency on organic pollution, but the number of bacterial germs remains high in comparison with the standards. Statistical tests performed show weak difference between the four unitsregarding the removal of organic and bacterial pollution. There is only one significant difference between the pilot 1 and the pilot 3 on the COD removal. It also emerges that the modifications to the original model of treatment system has improved bacterial reduction compared with results of previous studies. |
Mémoire FPL Master Ingénierie Eau et Assainissement. Etude comparative des performances épuratoires de pilotes de traitement des eaux grises par "bac incliné" en zone sahélienne [texte imprimé] / Emeline H. BITIE . - 2013 . - 58p. Langues : Français ( fre) Résumé : | Les pays en voie de développement comme le Burkina Faso sont confrontés aux problèmes d’accès à l’eau potable et à un manque de systèmes d’assainissement adéquats. En outre, la culture maraichère qui est l’une des activités économiques très développées, utilise malheureusement des eaux usées non traitées. Cette pratique augmente considérablement les risques de transmission de maladies et compromet la santé publique. Il est donc important de recycler les eaux grises et de les traiter avant leur réutilisation en irrigation. C’est dans cet ordre d’idée que le projet Améli-EAUR s’investit pour offrir aux populations rurales et péri-urbaines des eaux grises traitées en vue d’une réutilisation en agriculture, à travers le développement d’un pilote de traitement des eaux grises. Suite au faible abattement des germes bactériens constaté, des modifications ont été apportés au model initial du système de traitement. Les modifications ont porté sur la longueur, la largeur, la pente du pilote et la granulométrie du matériau filtrant. L’objectif global de notre étude est de contribuer à la mise en place de système de traitement des eaux grises par le système de bac incliné. Il s’est agit plus précisément de déterminer les abattements bactériens, l’élimination de la pollution organique et le niveau de colmatage selon la granulométrie du matériau granitique. L’étude s’est déroulée à la station d’épuration des eaux usées (STEP) de 2iE Ouagadougou (Burkina Faso) sur quatre pilotes de traitement. L’échantillonnage s’est déroulé entre juillet et août 2013 et a consisté aux collectes et aux transports journaliers d’eaux grises pour alimenter les pilotes, aux prélèvements et analyses d’échantillons d’eaux grises suivant des paramètres physico-chimiques et microbiologiques, ce qui a permis d’évaluer les performances épuratoires des pilotes. Parmi les quatre pilotes, le pilote 1 a enregistré les abattements bactériens les plus élevés qui sont respectivement de 2,67 u.log, de 2,47 u.log et de 2,54 u.log pour les coliformes fécaux, E. coli et les entérocoques. Les rendements maxima d’élimination de la pollution organique ont été observés au niveau du pilote 1 et sont de 67,6 %, 95,56%, et 91,37% respectivement pour la DCO, la DBO5 et les MES. On retiendra de cette étude que les pilotes présentent de bons rendements quant aux pollutions organiques mais le nombre de germes bactériens reste toujours élevé en comparaison avec les normes en vigueur. Les tests statistiques réalisés montrent une faible différence entre les quatre pilotes dans l’élimination de la pollution organique et bactérienne. Il existe seulement une différence significative entre le pilote 1 et le pilote 3 quant à l’élimination de la DCO. Il ressort également que les modifications apportées au model initial des systèmes de traitement par bac incliné a permis d’améliorer les abattements bactériens par rapport aux résultats des études antérieures.
Abstract : The developing countries like Burkina Faso are facing issues related to the access to drinking water adequate sanitation services. In addition, gardening is one of the highly developed economic activities, unfortunately using untreated wastewater. This practice greatly increases the risk of disease transmission and compromises public health. It is therefore important to recycle gray water and treat it before its reuse in irrigation. Therefore, Améli–EAUR project accounts to provide rural and peri-urban populations treated greywater for reuse in agriculture, through the development of a system of gray water treatment. Following the low reduction of bacterial germs found, changes were made to the initial model of the treatment system. Modifications were made on the length, the width, the slope of the treatment unit and the grain size of the filter material. The overall objective of our study is to contribute to the establishment of system for graywater treatment system by slanted soil. More specifically, it was to determine the bacterial reductions, the elimination of organic parameters and the level of clogging related to the size of the granit material. The study was conducted at the wastewater treatment plant wastewater ((STEP) of 2IE Ouagadougou (Burkina Faso) on four pilot units. Sampling was carried out between July and August 2013 and has been the daily collection and transport of graywater to feed the pilots, sampling and analysis of the gray water samples following physico-chemical and microbiological parameters, allowing to assess the treatment performance. From the four treatment units, the unit 1 recorded the highest bacterial reductions which were respectively 2.67 log.u, 2.46 log.u and 2.47 log.u, for fecal coliforms, E. coli and Enterococci. The maximum removal efficiency for organic pollution was observed in the unit 1 with 67.6%, 95.56 % and 91.37 % for COD, BOD5 and SS respectively .It can be deduced from this study that the treatment units have good removal efficiency on organic pollution, but the number of bacterial germs remains high in comparison with the standards. Statistical tests performed show weak difference between the four unitsregarding the removal of organic and bacterial pollution. There is only one significant difference between the pilot 1 and the pilot 3 on the COD removal. It also emerges that the modifications to the original model of treatment system has improved bacterial reduction compared with results of previous studies. |
|